hit counter code
GE TFH22PRXAAA Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. GE Manuals
  4. Refrigerator
  5. TFH22PRXAAA
  6. Owner's manual
GE TFH22PRXAAA Owner's Manual

GE TFH22PRXAAA Owner's Manual

Profile models 22-27
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
GEAppliances
®
®
®
°I CY°_
" '
_,.i
I_% ¸ _i
y
ProfileModels22-27
Moddes Profile22-27
English section begins on page 2
La section fran_aise commence a la page 32
La seccion en espafio/ empieza en la pagina 60
Part No. 162D77MPOOg Pub.No. 49-60008
11-98CG

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for GE TFH22PRXAAA

Summary of Contents for GE TFH22PRXAAA

  • Page 1 GEAppliances _,.i I_% ¸ _i ® ® ® °I CY°_ " ' ProfileModels22-27 Moddes Profile22-27 English section begins on page 2 La section fran_aise commence a la page 32 La seccion en espafio/ empieza en la pagina 60 Part No. 162D77MPOOg Pub.No. 49-60008 11-98CG...

  • Page 2: Table Of Contents

    A list of toll-iiee customer service numbers is inchlded in Numbers... BackCover the back secti(m. ()r, in the U.8.,you can always call the GE Answer Center: at 800.626.2000, 24 hours a day, 7 dws a week. In Canada, (all 1-800-361-3400.

  • Page 3: Safetyprecautions

    iMPORTANT SAFETY iNFORMATiON. READALL iNSTRUCtiONSBEFORE USING Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner's Manual. SAFETY P RECAUTIONS When using electrical appfiances, basic safety precaufions should be followed, including the following." ; Tllis refrigerator must be properly installed Keep fingers out of the "pinch point"...

  • Page 4: Hew To Connect Efectrmt

    iMPORTANT SAFETY iNFORMATiON. READALL iNSTRUCTiONS BEFORE USING. HOWTOCONNECT ELECTRICITY Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safety this appliance must be properly grounded. This provides tile best pevlormance and also The pc)wet cord of this appliance is equipped xdth a...
  • Page 5 About the controls on the refrigerator. The controls will look like one of the foflowing. Initially set the fresh food control at 5 and the freezer If you want colder or warmer temperatures, adjust the control at 5 or C. fresh food temperature first.
  • Page 6 About the contre/s on the refrigerator. On some models. The controls will look like one of the following. The Electronic Monitor and Diagnostic System controls dispenser functions and monitors the operation of your refrigerator. Monitor and Diagnostic System NORMAL _/lights up to indi( ;Jte their no ihilure h_ls been detected bv the di;lgnostic...
  • Page 7 When YourRefrigerator Is First Plugged in All panel lights come on fi)r fixe seconds, ;_ Door alarm beeper is activated and DOOR ALARM glows. a beep sounds, and lights go oftex(ept folh)ws: _ CRUSHED ICE glows. ;;;;;;_, PF flashes in the display Tou( h SYSTEM _ DOOROPENflashes if either door is open, CHECK-RESETu) eraseit.
  • Page 8 About the controlson the refrigerator. What the Codes Mean Chockyour frozenfood. Has any of it stmled to thaw? A package may be hoMing the fieezer compartment door open. Don't open the door more often than absoMtely ne(essa_y while SYSTEMCHECK-RESET "after the freezer (ompanment this (ode is displayed.

  • Page 9: Controls

    About the water filter cartridge. On some models The water filler cartridge is located in tile [_Run water flom tlle dispenser tbr 1 minute (about a half gallon) u_ clear upper right=hand corner of dm flesh filed d_e system and prevent spuuering. compamnem, right below tlle temperature controls.
  • Page 10 Abouttherefrigerator shelves anddishes. System Ouick Serve CAUTION: Dishes and lids are not Dishes and lids are saie %r use in micrt)wave ovens, refiigerators and fleezers. designed for use on the range top, broiler or in the regular oven. Such Be not use when cooking high-fat foods, use can be hazardous.

  • Page 11: Features

    About storage drawer removal. Not all features are on all models. Drawer Removal Drawers can easily be removed by tilting To repla(e tl_e shelf, raise d_e shelfflont tip slightly and pulling past stop location. slightly pla( e tile top hooks in the lowest large track slots.

  • Page 12: Iceservice

    About ice service. On some models ice Trays To release i(e (ubes, turn the tray upside For only one or two ice tubes, leaxe the down, hold it over and txdst tray. right-side up, twist both ends slightly, a (olltainer, both ends, (ubes aIld...

  • Page 13: Iceandwater Dispenser

    About the ice and water dispenser. On some models ToUse the Dispenser Press the rim ofd_e glass gemly against dm A light switch (on some models) turns tl_e dispenser pad. night lightin the dispenser on or off. The Sele. c uBEs aus. lcE (,). light also (Dines on when the dispenser pad is pressed.

  • Page 14: 2Are Andcleaning

    Cam and cleaning of the refrigerator. Cleaning the Outside rern0ve grille Thedispenser well (on some models), The stainless steel panels and door handles (on some models) can be cleaned Md_ a beneath dm grille, sh_nfldbe _dped &y. Water left in the well may leave deposits. Remove commercially available stainless steel tile deposits by adding undiluted vinegar to cleaner using a clean, soft cloth.
  • Page 15 Behind the Refrigerator Be carefill when m()_ing dm refligerator When pushing the refrigerator back, away fiom the wall. All types of floor make sure you don't rofl over the power (()verings can be damaged, particularly cord or icemaker supply line (on some cushioned (_)verings and those with models).
  • Page 16 Replacingthefight bulbs. Turning the control to the OFF or 0 position does not remove power to the light circuit. Fresh Food Compartment--Upper Light I_]U nplug d_e refiigerator. [_ Pull offdm temperature ( omrol knobs. Fff] Pull bottom ofd_e light shield down and forward, then rotate the top up and ofl_ After replac/bg with an appliance bulb of the...

  • Page 17: Installtherefrigerator

    Preparing to installtherefrigerator. Read these instructions completely and carefully. Water Supply to the Icemaker (o, s ome mo o s) If the refiigerator has an k emaker, it _dll have to be A water supply kit (containing copper tubing, ( onne( ted to a told water line. shutoffwdve, fittings and instructions) is available...

  • Page 18: 1Later L Ineinstallation

    Installingthe water line. Read these instructions completely and carefully. Before YouBegin If the water supply to the refrigerator is from a Reverse Osmosis Water Filtration System and the refrigerator is equipped with a built-in filtration system, it is not necessary to use the refrigerator's water filter.
  • Page 19 ShutOff the Main WaterSupply Turn on die nearest fml(et long enough u) dear dm line ofwater. Install the Shutoff Valve Do not overtighten or you may crush the copper tubing. [_ Install the shutoffvalve on tile nearest Washer frequentlyused drin_ng water line inletEnd [_ Choose a location ti/r the valve d]at is easily...
  • Page 20 Installing the water line. Read these instructions completely and carefully. Connect the Tubing to the Refrigerator Oneof the i//ustrationsbe/ow wi// /ook /ike the connection Before making the connection to the on yourrefrigerator. refrigerator, be sure the refrigerator power cord is not plugged into the wall outlet. We re( ommend installing a water fiber if your water supply has sand or parfi(les that could (log die ubingClamp...

  • Page 21: Troubleshooting Tips

    Normal operating sounds. Depending on the placement of the refrigerator in your kitchen, you may want to place a piece of rubber backed carpet under the refrigerator to reduce noise. Tile new high eflitiency ( ompressor rims tiJster and _dll have a higher pit(h or pulsating sound...
  • Page 22 Beforeyoucall forservice... Possible Causes What To Do Motor operates for Normalwhen refrigerator \\ m124 hou_ s hn die reliigeralor • " " " Io ( omplelely long periods or cycles is first plugged cool down. on and o# frequently. (Modem mfrigemtom Often occurs when large * This is normal.
  • Page 23 Possible Causes What To Do Slow ice cube freezing Door left open. * Che('k 1o see if package is holdiug door open. * See About the controls. Temperature control not set cold enough. Cube dispenser does not Icemaker turned off or * Turn on icemaker or waler supply.
  • Page 24 Beforeyou call forservice... Possible Causes What To Do Hotair frombe#ore Normal air flow cooling * Y()nr floor ct wering supplier should be cousuhed if you of refrigerator motor. In the refrigeration obje( I Io dlis discoloration. process, it is normal that heat be expelled in the area under the refrigerator.

  • Page 25: Warranty For U.s.customers

    Refrigerator Warranty forcustomers ;ntheU,i ed S tates All warranty service provided by our Factory Service Centers, or an authorized Customer Care® technician. For service, call 800-GE-CARES. GE Will Replace: One Year Pnypartofdm refiigerator (excluding waler fiber cartridge) which fidls due to a From the date of the defect in materials or workmauship.

  • Page 26: Fxrc Cartridge

    The Water by Culligan Filtration System and FXRC cmtridge have been Standards 42 & 53 tested and Certified by NSF only fin the fimctions listed imme(hately above. Made by: Culfigan International, Westmont, IL 60559, T: (630) 654-4000 General Electric, Appliance Park, Louisville, KY 40225 O 1997 GE...

  • Page 27: Stateof California Water Treatment Devicecemticare

    State of California Department of Health Services Water Treatment Device Certificate Number 97-1291 Date Issued: June 1O, 1997 Trademark/Model Designation Replacement Elements None Manufacturer'. Culliuan Ii_ternational Company The water treatment device(s) listed on this certificate nave met the testing requirements pursuant to Section 116830 of the...
  • Page 28 Notes mml_ r_.rl...

  • Page 29: Product R Egistration

    GE Service Protection Plus GE, a name recognized worldwide for quality and dependability, offers you Service " • Protection Plus -cornpt ehens_ e protection on all your appliances--No Matter What Brand! Benefits Include: We'll CoverAny Appliance. Backed by GE All brands covered Anywhere.
  • Page 30 Our seMce number GE Answer Center a sali.:ly nlodificati{}n. is 8t}0-GE-CARES 80(}.626.2(}00. (800-432-2737). Model Number Serial Number Important: If you did not get a re _'strafion card with your product,...
  • Page 32 Folicitations! Mesures de socurite D6sormaisvousfaitespattiedela famil/eGE. Mesuresdesecunte..Cordons p ro/onga t eurs..Bieiwenue dnns la iiunille GE. Nous sommes tiers de Raccordemen_ b/ectrique ..la quailed de nos produi_s et de la fiabilit_ de notre Fiche d'adaptaz o n ....
  • Page 33 MESURES DES 'CUR/T£- /MPORTANTES. USEZD'ABORDTOUTES LESDIRECTIVES. N'utilisez cet _lectrom_nager que pour I'usage auquel il est destin_, comme expliqu_ dans le present manuel MESURES DESECUfllTE Lorsque vous utilisez un appareil _lectrique, observez toujours les mesures de s_cufit_ de base, y compris les suivantes. _, Si votre r4fiig4rateur est dot4 d'une machine _ Instal]ez...
  • Page 34 MESURES DESECURITY"/MPORTANTES. USEZD'ABORBTOUTES LESB/RECT/VES. RACCORDEMENT ELECTRIQUE Ne coupez ni retirez en aucun cas la troisibme broche (mise _ la terra) de la fiche du cordon d'alimentation. Pour votre sbcuritb, cat appareil doit btre correctement mis _ la terra. I_e (ordon d'alimentadon de (et apparel] ea muni...
  • Page 35 tes commandes dur#frig#rateur. Les commandes ressembleront _ I'une des illustrations suivantes. R@lez initialement la commande du r#frig#rateur sur 5 et Si vous d#sirez augmenter ou abaisser la temp#rature, cefle du cong#lateur sur 5 ou C. r#glez d'abord celle du compartiment r#frig#rateur. Lorsque vous #tes satisfa# du r#glage du r#frig#rateur, ajustez la temp#rature du cong#lateur.
  • Page 36 tes commandes dur#frig#rateur. Sur certains modOles. Les commandes ressembleront _ I'une des illustrations suivantes. Le systOme de contrSle et de diagnostic #lectronique surveille le foncfionnement du r#frig#rateur et rbgle les operations du distributeur. Systbme de contrOle et de diagnostic NORMAL,/(normal) s'allume pour indiquer qu"aucune anomalie a 4t4 d4ceKe par le systeme de conu61e el de diagnostic.
  • Page 37 Lorsque vous branchez votm rofr_gorateur pour la premiere lois U n signal sonore se tifit enten&e et DOOR Tous]es x oyants du panlleall s'alhlment ALARM (alarme des pones)s'aHume. pendant (inq set ondes, un signal SOI1OFese fhit entendre, puis les x o vents s'_teignent, ;;;;;;_;...
  • Page 38 tes commandes durefrigerateur. Fonctionnement du systome de contr6/e et de diagnostic SYSTEMCHECK-RESET (v4rifi( alien et un des codes de dmgnom( (hgnote el un bip sonore retentit d_'squ'il y a un remise _'t z 4ro &l syst_?me) peul dvahler probl_?me. dgalemenl tomes les autres timclions cod4es.
  • Page 39 ta cartouche du filtre a eau. Sur certains modOles La cartouche du fihre 5 eau se trouve _'_ l a [_ Faites couler l'ean (hi distributeur prode mpdrieure du cGtd droit du pendant 1 minute (emiron 2 litres) atin de d4gager le syst_me el emp6cher companiment r4flig4rateur, juste au- bredouillement.
  • Page 40 tes claye#es et les r#cipients du r#frigerateur. Systeme Quick Serve ATTENTION: Ces rbcipients et leurs I,es r_cipiems et leurs couvercles peuvem _ue udlis_s an ibm a micro-ondes, au couvercles ne sont pas con_us pour btre K'flig_Srateur el an cong_51ateur. utilisbs clans un four standard, sur une cuisinibre ou clans une rSfissoire.
  • Page 41 En/evement des bats de rangement. -,routesles caract#risfiques ne sont pas disponibles sur tousles modOles. Enlevement des bats Ces bacs peuvem atre ti_cilement enlevas en Pour remplacer In clayette, soulevez Favam les inclinant ldgt?rement puis en les tirant de In clayett e et metlez les crochets au-deFl de letos but#es.
  • Page 42 Servicea glagons. Sur certains modOles Meules g!glagens /7¸¸¸¸¸¸ ¸ / Pour libdrer les gla_ons, retournez le Pour deux ou uois gla_ ons, laissez le moule _'_ Fendroit, exert ez une ldgbre torsion nloule, [enez-le all-dessus d'uil b_l( Oil d'llll bol et exert ez une u)rsion aux deux deux extrd.mitOs el enle_ ez le nombre exlrOFnil_s.
  • Page 43 Le distributeurd'eau et de glagons. Sur certains modOles Pour uti/iser le distributeur Ahn d_llh71ner / es&entuelbs inTpuret)s provenantde Appuyez le bord du verre don( ement conue 13 ( ommande de disuibudon. /a conduite d_alz jetez losslx pmmiers verresd'eau. sur CUBES _ Un commutateur alectrique (sur certains...
  • Page 44 Entretien et nettoyage du refrig&ateur. Nettoyage de/'exterieur enleverla grille, te bac de trop-plein du distributeur (mr tes panneaux et poignOes de porte en acier terrains mo(k>les), simO sous la grille, inoxgdable (sur cenains mod(les) peuvem devrait _ue soigneusemem essuy4. Vous Otre nettoyds avec un neuoyant pour Facier pouvez 41iminer les d4p6ts calcaires laiss4s inoxydable disponible dans le ( emmet( e.
  • Page 45 Derriere le refrLgerateur Prenez un soin parucu]ier ]orsque vous Lorsque vous remettez le r_frig&ateur dloignez le r4flig4rateur &l nmr. Tousles en place en le poussant, veillez _ ne pas le faire fouler sur le cordon lypes de re%temenls de sol peuvem _u:e d'alimentafion ou sur la conduite d'eau endommag4s,...
  • Page 46 [_ Redrez les bout(ms de r4glage de la remettez /e protege-/um/#re en place et [empdramre. rebranchez /e r#fn_7brateur. [_] Tirez ]e bas du prot_?ge-hmfi_?re vers Fax,ant et en bas, puis tournez ]a parde supdrieure pour ]e redrer. Compartiment refrigerateur--deux lampes inferieures (sur...
  • Page 47 Pr6paration. Veuillez /ire toutes los directives attentivement. A//mentat/on eneaude/a machine g/agons Si votre rafi'igdrateur est dov2 d'une machine Un n_(:essaire d'alimentalion en eau ((omprenant un myau de cuivre, un robinet d'nrrat, des raccords glacons, la ma(hine _'_ g lacons doit _Ue ra(( ordde une (onduite d'eau fioide.
  • Page 48 Installation de/a conduited'eau. Veui//ez /ire toutes /es directives attentivement. Avant de commencer Si l'alimentation en eau du rbfrigbrateur vient d'un systbme de filtration d'eau _ osmose inversb et que le rbfrigbrateur est bquipb d'un systbme de filtration d'eau dbrigine, il n'est pas nbcessaire d'utiliser le filtre _ eau du rbfrigbrateur.
  • Page 49 Fermez le robbet de la conduited'eauprincipale Ouvrez le robinet le plus pros pour permett1e _'tla condufle d'eau de se rider. lnstallez le mbinet d'arr_t Ne serrez pas de fa_on excessive afin de ne pas _craser le tuyau de cuivre. [_ Installez le robinet d'an_.I sin la conduite d'eau Rondelle potable fl4quemment udlis4e la plus pro( he.
  • Page 50 Installationde/a conduited'eau. Veui//ez lire toutes /es directives attentivement. Raccerdez le tuyau de cuivre au refrigorateur L'un des deux sch6mas c/-dessous ressemblera au raccord Avant d'effectuer le raccordement au r6frig6rateur, de votm r_frl_7_rateur. assurez-vous que le cordon d'alimentation I'appareil n'est pas branch6 dans la prise de courant, Nous reo)mmandons d'insmller...
  • Page 51 Bruits de fonctionnementnormaux. Selon I'emplacement du rbfrigbrateur clans votre cuisine, vous aurez peut-btre envie d'installer celui-ci sur un tapis caoutchoutb afin de r_duire le bruit de I'appareil. I_es ( ompresseurs modernes 5 haul rendement tim( Iionnent plus rapidement produisent un bourdonnemem ou un bruit de pulsation plus audible pendant...
  • Page 52 Pvant d'appe/er un r#parateur... Causes possibles Correctifs Le moteurfonctionne Ceci est normal lorsque * AHellde× 24 heures l)our qlle le r('flig(q_tieur refloidisse pendant de leagues r6frlg6rateur vlent d'6tre branch6, (ompl_'qemeni. pOriodes ou dOmarre et Cecl arrive souvent lorsque * (," e,;lsnormal. s'arrOte frOquemment, une graude quanfit6 d'allments...
  • Page 53 Catises possibles Correctifs Formation lente des Porte laiss6e ouverte. * V4rifiez qu'il n'y a pas un paquet qui erupt'( he la porte gla_ons de refiner. La commande de temp6rature * Consuhez Los commandos. n'est pas r6gl6e _.une temp6rature assez froide. tedistributetirde La machine _ glaqons est _telnte...
  • Page 54 Pvant d'appe/er un reparateur... Causes possibles Correctifs Eat, sur le sol ou au fond L'odflce d'6coulement au fond * Consuhez Entretien et nettoyage du congelateur du cong61atetw est peut-6tre bouch6. I1y a des glacons bloqu6s dans * Failes passer les glacons _'l l 'aide d'une (:uill_'re en bois. le conduit.
  • Page 55 GARANTIE DU CLIENT (pour la clientele au Canada) Votre refrig6rateur est garanti contre tout defaut de materiau et de fabrication. Ce que cette Duree de garantie Pieces Main-d'oeuvre garantie couvre (a partir de la Reparation ou date d'achat) remplacement au choix de Camco Compresseur Dix (10) arts...
  • Page 56 Ensuite, si vous n'_tes Ioujours pas satistidL aux Etats-tlnis, enw)yez les ddtails-numdro tOilS Idl@hone compiis-ml Manager, Consuiner Relations, GE Appliances, Appliance Park, I_ouisville, KY 40225; ou, au Canada, a u Direc_eui, Relations avec les consoinina_euis, Camco Inc., Bureml 310, I Factoi 7 Lane, MoncIon, N.B. E1 C 9M3.
  • Page 57 La cartouche FXRC et le syldme de filuation d'eml Culligan ont dld reads el selonles normes certifids par la NSF seulemem pour les fimcdons dnumdrdes ci-dessus. 42et 53deANSI/NSF Fabriqude par : Culligan Imernafional, Westmom, IL 60559, Tdl. : 630-654-4000 General Electric, Appliance Park, Louisville, KY 40225 _ 1997 GE...
  • Page 58 Notes €_ €_...
  • Page 59 €_...
  • Page 60 Informaci6nde seguridad Phora usted espartede la fami/iaGE. Precauciones de seouridad..61 Cab/es de ex[ens!&; ..Bienvenido a la imnilia GE. Estmnos orgullosos de la Conectar t aetectncldad ..calidad de nuesuos productos y ( reemos en el Adaptadores ....
  • Page 61 INFORMACIONES IMPORTANTES DESEGUR/DAB. tEA PRIMEROTODAS LASINSTRUCCIONES. Use este aparato solo para los fines que se describen en este Manual del propietario. PRECAUCIONES DESEGURIDAD Cuando use electrodom6sficos, siga las precauciones b#sicas de seguridad, incluyendo las siguientes: :, Si su retiigerador uene un dispositivo automadco Antes de usarse, este refiigerador deber5...
  • Page 62 INFORMACIONES IMPORTANTES BESEGURIDAB. LEAPRIMEROTODALASINSTRUCCIONES. COMO CONECTAR LAELECTRICIDAD Bajo ninguna circunstancia debe cortar o quitar la tercera punta (fierra) de la clavija. Para su seguridad personal, este aparato deberfi conectarse debidamente a tierra. Esto garandza la rneior ejecuciGn y evim la E1 (;able el&...
  • Page 63 Los contro/es de/refrigerador. Los controles se parecerfin a uno de los siguientes. Coloque primero el control del compartimiento de Si quiere temperaturas mils fdas o mils cfilidas, ajuste alimentos frescos en 5 y el control del congelador en 5 o C. primero la temperatura del compartimiento de alimentos frescos.
  • Page 64 Los controles de/refrigerador. En algunos modelos. Los controles se parecer_n a uno de los siguientes. El monitor electr6nico y el sistema de diagn6stico controla las funciones del dispensador y controla la operaci6n de su refrigerador. Monitor electrSnico y sistemade diagn6stico NORMA!.
  • Page 65 AI enchufar pot primera vez su refrigerador ;, Se escucha la alarma de la puerta y brilla Todos los indi( adores del panel DOORALARM(alarma de la puena). en(ienden durante (into segtmdos, es(ucha una serial y se apagan Ins luces, ;;;;;;;; Brilla CRUSHEDICE (hielo uimrado).
  • Page 66 Los contro/esde/refrigerador. Come funciona el monitor y el sistema de diagn6stico SYSTEMCHECK-RESET (verificaci6n del El c6digo de diagn6s6co pmpadea y se sistema-reajuste) tambi4n evalfia redes los escucha serial cuando algo flmciona mal. demas ( 6digos. Si se enciende NORMAL mienuas se compmeba un c6digo, esa Si m_is de un c6digo necesita alenci6n al fimci6n no fiene problema alguno.
  • Page 67 El cartuchode/fi/tro de agua. En algunos modelos El (arm( ho del filuo de ague est_ lo( alizado [_ ]Deie coner el agua desde el dispensador po]: I minmo (aprox. medio gaion) para en la esquina superior derecha apede plastico aclarar el sistema y para prm, enir (ompmtimiento de alimemos fies(os,...
  • Page 68 Los entrepa#os y los fuentesde/refrigerador El sistema Quick Serve PRECAUCION: Las fuentes y sus I _s flmntes y sus tapaderas se pueden usm en hornos de mi( roondas, refiigeradores tapaderas no est#n diseffadas para ( ongeladores. usarse sobre la estufa, en el asador o en homos convencionales.
  • Page 69 Sacar /a gaveta para guardar. No todos los modelos fienen todas las caractedsticas. Come sacar /as gavetas Pueden exlraerse i_(ilmenle levam_ndolas Para volver a meier el enuepafio, levame el y umndo de elias hasla pasar el flente del enuepaf_o ligeramente y _oloque ligeramente punm donde se atrancan.
  • Page 70 Servicio dehie/& En algunos modelos. Chain/as de hielo Para sohar los cubos de hielo, inviena Lave/as charo/as de/hielo en una agua tlbla so/emente--no /os co/oque en un /avap/atos retipieme ( har()]_t_ sosl{_ilg_la sobre autombtico. aI-_lbos extlelTtlos. [ll(_izala Para sa(ar solalllellle llllO o dos (tlbos...
  • Page 71 El dispensador d e aguay de hie/o. En algunos modelos Para usar el dispensador Presione el borde del vaso suavemente OprbTael botbn del d/spensadordurante al menos dos mbutos loam el/}vTbare/ake atrapado de la conUa el bot6n del dispensador. Ifnea de agua y Ilenar el s/sterna.Para el/}vT/nar /as CURES _ Sele(done (cubos...
  • Page 72 Cuidadoy limpieza de/refrigerador. timpiar el exterior retirar la parrilla. tas manijas de la puerta y los omamentes. Elpozode/dispensador (en algunos modelos), per debajo de la panilia, se debe Se limpian con un patio humedecido mantener limpio y se(:o. E1 agua que se una soMd6n de detergente suave y agua.
  • Page 73 Arras de/refrLgerador Se deber_i tenet olidado al reurar el AI empujar el refrigerador a su lugar, reiiigerador de la pared. Todos los tipos de asegOrese de no pasar sobre el cable el_ctrico ni sobre la I[nea de reolbrimiemo de pisos se Dleden dafiar, sobre todo los recubrimientos acojinados y alimentaciSn del dispositivo para...
  • Page 74 Reemp/azode bombil/as. El colocar el control en posici6n OFF (apagado) o 0 no quita la corriente del circuito de la luz. Compartimiento de alimentos frescos--tuz superior Despu6sde co/ocaruna bombi//a nueva de/mlsmo Desconecle el refiigerador. o de menos vatios, vue/vaa/hsta/ar e/pane/y [_ Extraiga los botones de mando...
  • Page 75 Preparationpara instalarel reffigerador. Lea/as instrucciones comp/etamente y debidamente. Sumbistro de aguaal disposifivopara hacerhblo Si su refiigerador dene un dispositivo para hacer Pot un costo adi( ional, es posible adquMr de su hielo, 5.ste ten(h5 que set conectado a una linea de distribuidor o Hamando a partes y a( cesorios al 800-626-2002, un paquete paFa el suministro de agua fria.
  • Page 76 lnstalaci6nde la linea de agua. Lea/as instrucciones comp/etamente y debidamente. Antes de queempiece Si el suministro de agua del refrigerador viene de un sistema de filtraci6n de agua de osmosis invertida Y que el refrigerador est_ equipado con un sistema de filtracibn del agua de la f_brica, no es necesario utilizar el filtro de agua del refrigerador.
  • Page 77 Corteel pasode aguadel abastecimiento principal Abra la lime m_s cercano duranle el dempo suiicienle para despeiar la mber_a del agua. No apriete demasiado pues podda quebrar el tube lnstale la Ilave de paso de cobre. [_ Instale la llave de paso en la mbe_a de agua Arandela potable de uso fie(ueme...
  • Page 78 lnstalaci6nde la linea de agua. Lea/as instrucciones comp/etamente y debidamente. Conecte el tube de cobre al refr_gerador Una de los i/ustrac/Sn abajo se mira como /a conex/6n en Antes de efectuar la conexi6n al refrigeraclor, su refn_lerador. asegEirese de que el cable el_ctrico del refrigeraclor no est_ enchufaclo a la toma de corriente de la pared.
  • Page 79 Sonidos normalesde la operacl n. SegEmla ubicaci6n del refrigerador en su cocina, tal vez quiera usar un pedazo de alfombra, con caucho en la parte inferior, per debajo del refrigerador y as[ reducir el ruido. E1 nuevo compresor de aha eficiencia fimciona m_is r_ipido y tendra un zumbido ruido...
  • Page 80 Antesde so/icitar unsemicio... Causas Posib/es Qud hater El motor opera durante Es normal cuando * Esl)ere 24 horns pma que el refligeradov se enfl_e periodos prolongados o (omplelament el refrlgerador es reci_n so arranca y so para con instalado en su casa. fmcuencia.
  • Page 81 Causas Posib/es Que hacer El dispensador de hielo Disposifivo de hielo apagado = Enciende el disposifi_ o de hielo o el agua. no funoiona (en alounos o el agua est_ apagado, modelos) Los cubes est_Ja pegados * Remueve los cubes y ponga el braze en ON al braze...
  • Page 82 Antesde so/icitar un servicio... Causas Posib/es Que hater ta puerta no s e cierre Lajunta en el lade de la blsag'ra * Aplique v;iselina en la p;ute fiom;d de lajunta. correctamente estfi pegada o doblada. Aim cafientea/a base * Consuhe su vendedor de recubrimientos de piso E1 aire fluye para enfrlar...
  • Page 83 Durante este a#o de garantia completa, GE tm_bitSn de compra original propor(ionar;i sin costa, maria de obra y sel_(io en st] hogar para reemplazar laspmles deiecluosas. Cincoa#os Cualquier parte del sistema sellado derefrigeraciGn, ( c(_mpresor, ('ondensador, evaporador y t()das A pat*Jrdo la fecha tuber_as de (onexiGn) que iidle debido a un deie(:to en materiales o mano de obra.
  • Page 84 Confreres de serv/c/o800-626-2224 Compre un (ont1ato GE antes de que su g_anffa expire, y re(ibir_i un dis( uenlo ( onsiderable. Asi el sel_4cio al collsui_lidor (_E estara alli aOn despuas de que expire su garanffa. Portes j/ c3CCeSOriOS * 800-626-2002...
  • Page 85 Hojade Batos de Funcionamiento Aguapor Cu/ligansistema de Fi/tracion Cartucho FXRC Compmbacion de afirmaci6n de salud Certificada por NSF/ANS/* 'Factores de 100% incorporados para la utilizaci6n no medida) Est_ndar No. 42: Efectos est@tlcos USEPA Calidad del Efluente % de reducd6n ParS.raetros Promedlo M_xlmo Promedlo...
  • Page 86 Netas €_ €_...
  • Page 87 €_...
  • Page 88 Expert (;E repair servi( e is only a phone call away. In Canada, c all 1-800-361-5400. SpecialNeedsServiceInthevs.: 800.626.2000 GE criers, tiee of ( barge, a brat hure to assist in planning a barrier-iiee kit( hen fi)r persons _dth limited mobility. In the tL$., call 800-TDD-GEAC(800-833-4322).

This manual is also suitable for:

Tfh22prxbaaTfh22prxawwTfh22prxbwwTfh22prxbbbTfh22prxdaaTfh22prxfaa ... Show all

Table of Contents