Related Manuals for Samsung MNA114MS1CCXRU
Summary of Contents for Samsung MNA114MS1CCXRU
- Page 1 Руководство пользователя Благодарим за приобретение изделия компании Samsung. Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство на сайте www.samsung.com. Модель Серийный номер...
- Page 2 Особое внимание следует уделить местам, где шнур инструкциями по технике безопасности. Пояснения к соединяется с вилками, электрическими розетками или символам на вашем изделии Samsung см. в таблице ниже. выходит из устройства. • Ни в коем случае не вставляйте металлические предметы...
- Page 3 химических веществ, а также в случае, если устройство повредить устройство или стать причиной его падения и будет работать круглосуточно (например, в аэропортах, привести к травме. Samsung не несет ответственности за на железнодорожных вокзалах и т. д.), обратитесь в подобные несчастные случаи.
- Page 4 утилизации батареек с учетом экологических требований. элемент комплекта отсутствует, обратитесь к своему дилеру. Для получения информации по утилизации или переработке обратитесь в местные органы власти. • Интеллектуальный пульт ДУ Samsung • Храните принадлежности (пульт ДУ и т. д.) в недоступном • Руководство пользователя для детей месте.
- Page 5 02 Подключение MICRO LED к Использование ИК-кабеля приставке One Connect При использовании функции Multi View можно управлять портами HDMI с 1 по 4 с помощью ИК-кабеля, подключенного к каждому ИК . См. e-Manual ( > Меню > Настройки > Поддержка > Открыть e-Manual) для получения...
- Page 6 ДУ Samsung) соответствии с условиями просмотра. • Для доступа к сетевым интеллектуальным устройствам вам потребуется учетная запись Samsung. Если вы решите не выполнять вход, вы сможете подключаться только к наземному ТВ (применимо только для устройств с тюнерами) и внешним устройствам, например по HDMI.
- Page 7 менее 3 секунд. цифровой панели на экране. Она предназначена для ввода цифровых значений. Выберите цифры, а затем – Используйте пульт Интеллектуальный пульт ДУ Samsung на выберите Готово или Введите номер, чтобы ввести расстоянии не более 6 м от MICRO LED. Рабочее расстояние...
- Page 8 сервисный центр Samsung. • Если в комплект MICRO LED входит Интеллектуальный • Не разбирайте пульт дистанционного управления. пульт ДУ Samsung (Bluetooth Remote), убедитесь что пульт • Не позволяйте младенцам или домашним ДУ сопряжен с MICRO LED. Для установки сопряжения животным облизывать или кусать пульт...
- Page 9 06 Технические характеристики и прочая информация Технические характеристики LED телевизор Название модели MNA76MS1CAC MNA89MS1BAC Разрешение экрана 3312 x 1872 3864 x 2184 Размер экрана Диагональ 76 дюймов 89 дюймов Измеряется по диагонали 193,3 см 225,4 см Звук (выход) 120 Вт Размеры...
- Page 10 ознакомились с руководством пользователя); Настоящим компания Samsung заявляет, что это (б) если вы передадите изделие в сервисный центр радиооборудование удовлетворяет требованиям Директивы Samsung, но специалисты центра не обнаружат никаких 2014/53/EU и соответствующим нормативным требованиям дефектов (это возможно, если вы не ознакомились с Великобритании.
- Page 11 USER MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Model Serial No.
- Page 12 Refer to the table below for an explanation of symbols which may end, at wall outlets, and at the point where they exit from the be on your Samsung product. appliance. • Never insert anything metallic into the open parts of this CAUTION apparatus.
- Page 13 MICRO LED. ( x ) (mm) (mm) • Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you choose to install the wall mount on your own.
- Page 14 • Warranty Card / Regulatory Guide (Not available in some • Do not drop or strike the product. If the product is damaged, locations) disconnect the power cord and contact a Samsung service • MICRO LED Power Cord centre. • IR Cable x 4 •...
- Page 15 02 Connecting the MICRO LED to Using the IR Cable the One Connect Box When using the Multi View function, HDMI 1 to 4 ports can be operated via IR cable connected to each IR . Check the e-Manual ( >...
- Page 16 MICRO LED's basic settings to suit your viewing environment. • You will need a Samsung Account to access our network- based smart services. If you choose not to log in, you will only get a connection to terrestrial TV (applicable to devices with tuners only) and external devices, e.g.
- Page 17 (Pairing) Each time you press this button, Settings menu / virtual numeric If the Samsung Smart Remote does not pair to the MICRO LED pad / Option pad with Colour buttons are displayed alternately. automatically, point it at the front of the MICRO LED, and then •...
- Page 18 • Be careful not to let infants or pets suck or bite m away. the remote control. Fire or explosion may occur, • If your MICRO LED came with a Samsung Smart Remote resulting in damage to the remote control or (Bluetooth Remote), make sure to pair the remote to the personal injury.
- Page 19 06 Specifications and Other Information Specifications Model Name MNA76MS1CAC MNA89MS1BAC Display Resolution 3312 x 1872 3864 x 2184 Screen Size Diagonal 76 inches 89 inches Measured Diagonally 193.3 cm 225.4 cm Sound (Output) 120 W Dimensions (W x H x D) Body 1685.1 x 958.7 x 24.9 mm 1965.5 x 1117.3 x 24.9 mm...
- Page 20 (i.e., where the user manual has not been read). (b) You bring the unit to the Samsung service centre, but it Hereby, Samsung declares that this radio equipment is in is found that the product has no defect (i.e., where the user compliance with Directive 2014/53/EU and the relevant UK manual has not been read).
- Page 21 Foydalanish QO‘LLANMASI Samsung mahsulotini xarid qilganingiz uchun rahmat. To'liqroq xizmat uchun, iltimos, mahsulotingizni www.samsung.com saytida ro'yxatdan o'tkazing Model Seriya raqami.
- Page 22 Bu belgi jihoz ichida yuqori kuchlanish yoki hid chiqarsa, darhol tokdan sug‘uring va vakolatli diler borligini bildiradi. Bu jihozning har qanday yoki Samsung xizmat ko‘rsatish markaziga murojaat qiling. ichki qismiga teginish xavflidir. • Jihozni chaqmoqdan himoya qilish uchun yoki uzoq vaqtga e’tiborsiz qoldirish yoki ishlatmaslik uchun rozetkadan...
- Page 23 24 soat ishlaydigan joyga o‘rnatiladigan bo‘lsa, mumkin. vakolatli Samsung xizmat ko‘rsatish markaziga bog‘lanib, • Vintlarni haddan tashqari qotirib yubormang. Bu maslahat oling. Aks holda MICRO LED jiddiy shikastlanishi mahsulotning tushib ketishi yoki shikastlanishiga va shu mumkin.
- Page 24 • MICRO LED elektr kabeli • Jihozni tashlab yubormang yoki zarba bermang. Agar jihoz • IR kabeli x 4 shikastlansa, tokdan sug‘uring va Samsung xizmat ko‘rsatish • One Connect qurilmasi markaziga murojaat qiling. • One Connect elektr kabeli • Pult yoki batareyalarni olovga tashlamang.
- Page 25 02 MICRO LED ni One Connect IR kabelini ishlatish qurilmasi bilan ulash Multi View funksiyasini ishlatayotganda HDMI 1 - 4 portlarini har bir IR bilan ulangan IR kabeli orqali ishlatish mumkin . Multi View funksiyasini ishlatish ko‘rsatmalari uchun qarang: Elektron qo'llanma ( >...
- Page 26 Ekranda ko‘rsatilgan ko‘rsatmalarni bajaring va MICRO LED asosiy parametrlarini ko‘rish muhitingizga sozlang. haqida • Tarmoq asosidagi smart xizmatlarimizga kirish uchun sizga Samsung hisobi zarur. Agar hisobga kirmaslikni tanlasangiz, faqat yerusti TV (faqat tyunerli qurilmalarga taalluqli) va tashqi qurilmalarga ulashingiz mumkin (masalan, HDMI orqali).
- Page 27 • Buni bosib, ekranda virtual raqamlar klaviaturasini chiqaring. – Samsung smart masofaviy boshqaruv pulti pultidan MICRO Raqamli klaviatura yordamida raqamli qiymatlarni kiriting. LED dan 6 metrdan ko‘p bo‘lmagan masofada foydalaning. Raqamli qiymat kiritish uchun raqamni tanlab, Bajarildi yoki Simsiz muhit sharoitiga qarab, ishlaydigan masofa turlicha Raqamni kiriting tugmasini tanlang.
- Page 28 Samsung servis • Pultni MICRO LED roʻparasida, 1,5-1,8 metr uzoqlikda tuting. markazida ta’mirlating. • Agar MICRO LED bilan birga Samsung smart masofaviy • Masofadan boshqarish pultini o‘zingizga boshqaruv pulti (Bluetooth pult) kelgan bo‘lsa, uni MICRO qismlarga ajratmang.
- Page 29 06 Xarakteristikalar va boshqa ma’lumot Xarakteristikalar Model nomi MNA76MS1CAC MNA89MS1BAC Ekran ta'rifi (piksellar soni) 3312 x 1872 3864 x 2184 Ekran o‘lchami Diagonal 76 duym 89 duym Diagonal o‘lchami 193,3 sm 225,4 sm Tovush (chiqarish) 120 Vt O‘lchamlari (E x B x CH) Korpus 1685,1 x 958,7 x 24,9 mm 1965,5 x 1117,3 x 24,9 mm...
- Page 30 (ya’ni foydalanuvchi yo‘riqnomasi ko‘rib chiqilmagan). (b) Jihozni Samsung xizmat markaziga olib keldingiz, Samsung shuni bayonot beradiki, ushbu radio qurilmasi 2014/53/ ammo jihozda hech qanday nosozlik aniqlanmadi (ya’ni, EU direktivasi va Buyuk Britaniyaning tegishli qonuniy talablariga foydalanuvchi qo‘llanmasi o‘qilmagan).
- Page 31 მომხმარებლის სახელმძღვანელო მადლობას გიხდით Samsung-ის ამ პროდუქტის შეძენისთვის. უფრო სრულყოფილი მომსახურების მისაღებად, გთხოვთ, დაარეგისტრიროთ პროდუქტი საიტზე www.samsung.com სერიული № მოდელი...
- Page 32 მომსახურების ჩასატარებლად მიმართეთ, კვალიფიციურ განსაკუთრებით, თუ მისგან უჩვეულო ხმაური ან სუნი პერსონალს. მოდის, დაუყოვნებლივ გამორთეთ დენის წყაროდან და დაუკავშირდით ავტორიზებულ მომწოდებელს ან Samsung-ის ეს სიმბოლო მიუთითებს, რომ შიგნით მომსახურების ცენტრს. მაღალი ძაბვაა. სახიფათოა ამ • ამ მოწყობილობის დასაცავად მეხის დაცემისგან ან...
- Page 33 ან ჩამოავრდეს, რაც სერიოზულ ტრავმას მიაყენებს ) (მმ) ადამიანს ან სერიოზულად დააზიანებს MICRO LED-ს. (მმ) • Samsung-ი არ იქნება პასუხისმგებელი პროდუქტის რაიმე ზიანის ან თქვენთვის მოყენებული დაზიანებისთვის, თუ გადაწყვეტთ, რომ კედლის სამაგრი დამოუკიდებლად დაამაგროთ. MICRO LED-ის სათანადო ვენტილაციის უზრუნველყოფა • კომპანია Samsung-ი არ არის პასუხისმგებელი პროდუქტის...
- Page 34 შეინახეთ. • ინფრაწითელი სადენი x 4 • არ დაარტყათ და დააგდოთ მოწყობილობა. თუ პროდუქტი • One Connect დეკოდერი დაზიანებულია, გამოაერთეთ დენის სადენი და Samsung-ის • One Connect დენის სადენი მომსახურების ცენტრს დაუკავშირდით. • One Connect-სადენი • არ გადააგდოთ დისტანციური მართვის მოწყობილობა ან...
- Page 35 02 MICRO LED-ის მიერთება One ინფრა-წითელი სადენის გამოყენება Connect დეკოდერთან Multi View ფუნქციის გამოყენებისას, HDMI-ის პირველიდან მეოთხე პორტები შეიძლება იმართოს ინფრა-წითელი სადენით, რომელიც თითოეულ ინფრა-წითელ პორტს არის მიერთებული . შეამოწმეთ e-Manual ( > მენიუ > პარამეტრები > მხარდაჭერა > e-Manual-ის გახსნა) მითითებებისთვის იმის შესახებ, თუ...
- Page 36 მითითებებს და MICRO LED-ის საბაზისო პარამეტრები შეარჩიეთ მოწყობილობა) რეგიონიდან გამომდინარე. • ქსელზე დაფუძნებულ გონიერ სერვისებზე წვდომისთვის თქვენ დაგჭირდებათ Samsung ანგარიში. თუ ანგარიშში არ შეხვალთ, დაკავშირებას შეძლებთ მხოლოდ საეთერო TV-სთან (მხოლოდ ტუნერების მქონე მოწყობილობების შემთხვევაში) და გარე მოწყობილობებთან, მაგ., HDMI-ს მეშვეობით.
- Page 37 და • ეს ღილაკი გამოიყენეთ დამატებითი ვარიანტების ღილაკები ერთდროულად 3 წამის განმავლობაში. ასარჩევად, რომლებიც გამოყენებული ფუნქციისთვის – Samsung-ის გონიერი მოწყობილობა გამოიყენეთ MICRO LED- არისდამახასიათებელი. იდან 6 მეტრზე ნაკლები მანძილიდან. გამოყენების მანძილი • დააჭირეთ, რათა ეკრანზე გამოიტანოთ ვირტუალური შესაძლოა უსადენო კავშირის პირობებიდან გამომდინარე...
- Page 38 • დისტანციური მართვის პულტი მიმართეთ უშუალოდ MICRO დაუყოვნებლივ შეწყვიტეთ გამოყენება, LED-ისკენ 1,5-1,8 მეტრის მანძილიდან. შემდეგკი მიიტანეთ ის შესაკეთებლად Samsung- • თუ MICRO LED-ის კომპლექტი Samsung-ის გონიერი ის მომსახურების ცენტრში. მოწყობილობა-ს შეიცავს (დისტანციური ბლუთუსი), • დისტანციური მართვის აუცილებლად დააწყვილეთ ის MICRO LED-თან. იმისათვის, მოწყობილობათვითნებურად...
- Page 39 06 მახასიათებლები და სხვა ინფორმაცია ტექნიკური მახასიათებლები მოდელის დასახელება MNA76MS1CAC MNA89MS1BAC ეკრანის გარჩევადობა 3312 x 1872 3864 x 2184 ეკრანის ზომა დიაგონალი 76 ინჩი 89 ინჩი გაზომვა დიაგონალის მიხედვით 193,3 სმ 225,4 სმ ხმა (გამომავალი) 120 ვტ ზომები (სიგანე x სიმაღლე x სიღრმე) კორპუსი...
- Page 40 გამოძახება,მაგრამ თუ აღმოჩნდება, რომ პროდუქტს არ აქვს ხარვეზი (ანუ მომხმარებელმა ყურადღებით არ წაიკითხა სახელმძღვანელო) ამასთან, Samsung-ი აცხადებს, რომ მოცემული (ბ) თქვენ მიგაქვთ ნივთი Samsung-ის მომსახურების რადიომოწყობილობა შესაბამისობაშია 2014/53/ ცენტრში, მაგრამ აღმოჩნდება, რომ პროდუქტს არ აქვს EU რეგულაციასთან და დიდი ბრიტანეთის შესაბამის...
- Page 41 İSTİFADƏÇİ TƏLİMATI Bu Samsung məhsulunu aldığınız üçün təşəkkür edirik. Hərtəfli xidmət əldə etmək üçün məhsulunuzu www.samsung.com veb saytında qeydiyyatdan keçirin Model Seriya nöm.
- Page 42 • Əgər bu cihaz normal işləmirsə, xüsusilə ondan qeyri-adi Bu simvol içəridə yüksək gərginliyin səslər və ya iy gəlirsə, onu dərhal şəbəkədən ayırın və olduğunu göstərir. Bu məhsulun hər hansı səlahiyyətli diler və ya Samsung Xidmət Mərkəzi ilə əlaqə daxili hissəsinə hər hansı tərzdə toxunmaq saxlayın. təhlükəlidir.
- Page 43 • Vintləri çox bərk sıxmayın. Bu, məhsula zədə dəyməsinə, yerdə quraşdırmaq istəyirsinizsə, məlumat üçün səlahiyyətli yaxud onun yerə düşərək xəsarətə səbəb olmasına aparıb Samsung Xidmət Mərkəzi ilə əlaqə saxlayın. Bunu etmədiyiniz çıxara bilər. Samsung bu cür qəza hadisələrinə görə zaman MICRO LEDa ciddi ziyan dəyə bilər.
- Page 44 • Aksesuarları (pult və s.) uşaqların əli çatmayan yerdə saxlayın. • Samsung Smart Pult • Məhsulu yerə salmayın və onu nişan almayın. Məhsul • İstifadəçi təlimatı zədələnibsə, elektrik naqilini şəbəkədən ayırın və Samsung • Zəmanət Kartı / Tənzimləyici Bələdçi (bəzi ölkələrdə mövcud Xidmət Mərkəzi ilə əlaqə saxlayın. deyil) •...
- Page 45 02 MICRO LEDin One Connect IR kabelindən istifadə Boxa qoşulması Multi View funksiyasından istifadə edərkən, 1-dən 4-ə qədər olan HDMI portları hər bir IR qoşulmuş IR kabeli vasitəsilə idarə oluna bilər. Multi View funksiyasından necə istifadə etmək barədə təlimatlar üçün e-Manual ( >...
- Page 46 MICRO LEDun əsas parametrlərini konfiqurasiya edin. • Şəbəkəyə əsaslanan smart xidmətlərimizə daxil olmaq üçün Samsung hesabına ehtiyacınız olacaq. Daxil olmamağı seçsəniz, siz yalnız efir TV-yə (yalnız tyunerləri olan cihazlara aiddir) və xarici cihazlara, məsələn, HDMI vasitəsilə qoşula biləcəksiniz.
- Page 47 • İstifadə olunan funksiya ilə bağlı əlavə seçimlərə daxil olmaq saxlayın. üçün bu düymədən istifadə edin. – Samsung Smart Pult pultunu MICRO LEDdan 6 m-dən az • Virtual rəqəmsal panelini göstərmək üçün klikləyin. Rəqəmsal məsafədə istifadə edin. İstifadə oluna bilən məsafə ətrafdakı...
- Page 48 • Körpələrin və ya ev heyvanlarının pultu ağızlarına çalışın. salmamalarına və ya dişləməməsinə diqqət • Əgər MICRO LEDiniz Samsung Smart Pult pultu (Bluetooth yetirin. Yanğın və ya partlayış baş verə bilər ki, Pult) ilə təmin olunubsa, pultu MICRO LED ilə qoşalaşdırın.
- Page 49 06 Spesifikasiyalar və digər məlumatlar Xüsusiyyətlər Model adı MNA76MS1CAC MNA89MS1BAC Ekran həlli 3312 x 1872 3864 x 2184 Ekran ölçüsü Diaqonal 76 düym 89 düym Diaqonal olaraq ölçülmüş 193,3 sm 225,4 sm Səs (çıxış) 120 Vt Ölçülər (E x H x D) Korpus 1685,1 x 958,7 x 24,9 mm 1965,5 x 1117,3 x 24,9 mm...
- Page 50 (yəni təlimatlar oxunmayıb). (b) Siz məhsulu Samsung xidmət mərkəzinə gətirirsiniz, lakin məhsulda qüsur olmadığı məlum olur (yəni, təlimat kitabçası Bununla, Samsung bəyan edir ki, bu radio avadanlıq 2014/53/ oxunmayıb). EU Direktivinə və Böyük Britaniyanın müvafiq qanunvericilik Texnik gəlməmişdən əvvəl sizə...
- Page 51 Bu səhifə bilərəkdən boş buraxılıb.
- Page 52 Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть вопросы или предложения относительно продукции Samsung, обратитесь в сервисный центр Samsung. Страна/Регион Веб-узел Сервисный центр Samsung RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com/ru/support BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung.com/ru/support GEORGIA 0-800-555-555 www.samsung.com/ru/support ARMENIA 0-800-05-555 www.samsung.com/ru/support AZERBAIJAN 0-88-555-55-55 www.samsung.com/ru/support...