Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Philips 69063-30-16
Summary of Contents for Philips 69063-30-16
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d’emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing SV Användarhandbok PET7432...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhaltsangabe Wichtig Wichtige Sicherheitshinweise Hinweis Ihr tragbarer DVD-Player Einführung Lieferumfang Übersicht über das Hauptgerät Übersicht über die Fernbedienung Übersicht über den zweiten Bildschirm Erste Schritte Einlegen der Batterie in die Fernbedienung Verwendung in einem Auto Verwendung zu Hause Verwenden Ihres Players Einschalten Eine OSD-Sprache auswählen Wiedergeben von Discs... -
Page 3: Wichtig
Wichtig Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Hinweise. Bewahren Sie diese Hinweise auf. Beachten Sie alle Warnungen. Befolgen Sie alle Anweisungen. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Säubern Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen. Führen Sie die Installation gemäß den Angaben des Herstellers durch. - Page 4 Warnung • Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. • Fetten Sie niemals Teile dieses Geräts ein. • Stellen Sie dieses Gerät niemals auf andere elektrische Geräte. • Setzen Sie dieses Gerät nicht direktem Sonnenlicht, offenem Feuer oder Wärme aus. •...
-
Page 5: Hinweis
Darstellung abweichen, können zu gefährlichen Strahlenbelastungen oder anderen Sicherheitsrisiken führen. Hinweis Änderungen oder Modifi zierungen des Geräts, die nicht ausdrücklich von Philips Consumer Lifestyle genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen. -
Page 6: Ihr Tragbarer Dvd-Player
DivX®, Inc. und werden unter Lizenz verwendet. Dieses Gerät hat das folgende Etikett: Ihr tragbarer DVD-Player Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Philips Kundensupport voll nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, Ihr Gerät unter www. philips.com/welcome zu registrieren. -
Page 7: Lieferumfang
Lieferumfang Prüfen Sie zunächst den Verpackungsinhalt: • 1 Hauptgerät • 1 zweiter Bildschirm • 1 Netzadapter, DSA-9W-09 F (DVE) oder AY4132 (Philips) • Fernbedienung • 1 Autoadapter • 2 AV-Kabel • Car Mount-Kit • 1 Reisetasche • 2 Stereokopfhörer •... - Page 8 SETUP • Einrichtungsmenü öffnen oder verlassen. • Zum vorherigen oder nächsten Titel, Kapitel oder Track springen OPEN • Öffnen des Discfachs. DISC MENU • Bei DVD: Öffnen oder Verlassen des Disc-Menüs. • Bei VCD: Ein- oder Ausschalten des PBC-Modus (Playback Control, Wiedergabesteuerung).
-
Page 9: Übersicht Über Die Fernbedienung
Übersicht über die Fernbedienung SETUP • Einrichtungsmenü öffnen oder verlassen DISPLAY • Anzeigen von Wiedergabeinformationen ZOOM • Bild vergrößern oder verkleinern • Auswählen der DVD-Untertitelsprache... - Page 10 A-B REPEAT • Markieren eines Abschnitts für die Wiedergabewiederholung REPEAT 1/ALL • Wiederholen eines Kapitels/Tracks/Titels DISC MENU • Bei DVD: Öffnen oder Verlassen des Disc-Menüs. • Bei VCD: Ein- oder Ausschalten des PBC-Modus (Playback Control, Wiedergabesteuerung). • Bei VCD Version 2.0 oder SVCD mit aktivierter PBC-Funktion: Zurückkehren zum Menü.
-
Page 11: Übersicht Über Den Zweiten Bildschirm
• Befolgen Sie die Anweisungen immer in der hier angegebenen Reihenfolge. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Die Modell- und Seriennummer befi ndet sich auf der Rückseite des Geräts. Tragen Sie die Nummern hier ein:... -
Page 12: Einlegen Der Batterie In Die Fernbedienung
Modellnr. __________________________ Seriennr. ___________________________ Einlegen der Batterie in die Fernbedienung Achtung • Explosionsgefahr! Setzen Sie die Batterien keiner großen Hitze, direktem Sonnenlicht oder Feuer aus. Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer. • Gefahr einer verminderten Lebensdauer der Batterien! Mischen Sie niemals Batterien unterschiedlicher Hersteller oder unterschiedliche Batterietypen. - Page 13 Um den Player im Auto verwenden zu können, befestigen Sie das Hauptgerät und den zweiten Bildschirm auf der Rückseite der vorderen Kopfstützen. Befestigen Sie die Kopfstützenhalterung an der Kopfstütze des Vordersitzes. Bringen Sie die Halterung an den Stäben der Kopfstütze an. Ziehen Sie die Schraube an, um die Halterung an den Stäben zu befestigen.
- Page 14 Passen Sie den Blickwinkel an. Lösen Sie den Drehknopf. Passen Sie den Blickwinkel wie gewünscht an. Drehen Sie den Drehknopf wieder zu. Drücken Sie die Entriegelungstaste, um den DVD-Player aus der Kopfstützenhalterung zu lösen. • Wiederholen Sie zum Anbringen des zweiten Bildschirms die oben aufgeführten Schritte.
-
Page 15: Verwendung Zu Hause
Anschließen an die Stromversorgung Achtung • Beschädigung des Produkts möglich! Prüfen Sie, ob die Stromspannung mit dem auf der Rück- oder Unterseite des Players angegebenen Wert übereinstimmt. • Stromschlaggefahr! Ziehen Sie immer am Stecker, wenn Sie das Netzteil von der Stromversorgung trennen. -
Page 16: Verwenden Ihres Players
Anschließen zusätzlicher Geräte Achtung • Schalten Sie den Player aus, bevor Sie zusätzliche Geräte anschließen. Sie können den Player an ein Fernsehgerät oder einen Verstärker anschließen, um DVDs wiederzugeben und die Karaoke-Funktion zu nutzen. Schließen Sie das AV-Kabel (das AV-Kabel zum Anschließen an ein Fernsehgerät ist nicht im Lieferumfang enthalten) entsprechend den Buchsenfarben an: das gelbe Kabel an die gelbe Videobuchse und das rote/weiße Kabel an die roten/weißen Audiobuchsen. -
Page 17: Eine Osd-Sprache Auswählen
Eine OSD-Sprache auswählen Sie können eine andere Sprache für die Bildschirmanzeige auswählen. Drücken Sie die Taste SETUP. » Das Setup-Menü wird angezeigt. Wählen Sie [-- General Setup Page --] > [OSD Language]. Drücken Sie die Taste Drücken Sie zur Bestätigung die Taste Drücken Sie die Taste SETUP, um den Bildschirm zu verlassen. -
Page 18: Anpassen Der Einstellungen
Für DVD • [Audio] • [Subtitle] • [Repeat] • [Time Disp.] Für VCD • [Audio] • [Repeat] • [Time Disp.] Für Audio-CDs • [Repeat One] • [Repeat Folder] • [Repeat Off] Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm. Anpassen der Einstellungen Einrichten des Hauptgeräts Um die Wiedergabe zu optimieren, verwenden Sie die Taste SETUP zum Anpassen Ihrer Einstellungen. -
Page 19: Einrichten Des Zweiten Bildschirms
[-- Preference Page --] [Audio] [DVD Subtitle] [DivX Subtitle]* [Disc Menu] [Parental] [Password] [DivX VOD] [Default] Drücken Sie die Taste Drücken Sie SETUP, um das Menü zu verlassen. Hinweis • *Für [DivX Subtitle] sind drei Optionen verfügbar. • Latein: Albanisch, Bretonisch, Katalanisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Färöisch, Finnisch, Französisch, Gälisch, Deutsch, Isländisch, Irisch, Italienisch, Norwegisch, Portugiesisch, Spanisch und Schwedisch. -
Page 20: Produktinformationen
Produktinformationen Hinweis • Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Abmessungen – Hauptgerät – Zweiter Bildschirm Gewicht – Hauptgerät – Zweiter Bildschirm Stromversorgung Stromverbrauch Betriebstemperatur Laserwellenlänge Videosystem Frequenzgang Signal-/Rauschverhältnis Audio-Verzerrung + Rauschen Kanaltrennung Dynamikumfang Audio-Ausgang (analog) Belastungsimpedanz Videoausgang Belastungsimpedanz Fehlerbehebung Warnung •... - Page 21 Wenn sich Probleme mit diesem Player ergeben, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Wenn Sie das Problem auf diese Weise nicht lösen können, registrieren Sie Ihren Player, und holen Sie sich Unterstützung unter www. philips.com/welcome. Keine Stromversorgung •...
- Page 22 © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.