JVC KD-DV5000 Instructions Manual
Dvd/cd receiver
Hide thumbs
Also See for KD-DV5000:
- Instructions manual (94 pages) ,
- Service manual (30 pages) ,
- Schematic diagrams (14 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
DVD/CD RECEIVER
RECEPTOR CON DVD/CD
RECEPTEUR DVD/CD
• This unit is equipped with the display demonstration. To cancel it, see page 9.
• Esta unidad está equipada con demostración en la pantalla. Para cancelarla, consulte la página 9.
• Cet appareil est équipé d'une fonction de démonstration des affichages. Pour l'annuler, référez-
vous à la page 9.
For installation and connections, refer to the separate manual.
Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado.
Pour l'installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.
AUDIO
SUBTITLE
ANGLE
ATT
DVD
DUAL
ZONE
FM
DAB
FOLDER
PRESET
AM
TOP
CH
MENU
MENU
1
2
3
SRC
DISC
+
+
ENTER
4
5
6
2ndVOL
DISC –
RETURN
SEL
SETUP
7
8
9
RANDOM
INTRO
REPEAT
2ndVOL
–
R
I
ATT
10
0
+10
SHIFT
S
EQ
ZOOM
OSD
INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
COMPACT
DIGITAL VIDEO
2 0 0 W
1
2
3
4
SEL
For customer Use:
Enter below the Model No. and Serial
No. which are located on the top or
bottom of the cabinet. Retain this
information for future reference.
Model No.
Serial No.
KD-DV5000
KD-DV5000
KD-DV5000
KD-DV5000
MODE
DISP
5
6
M
EQ
D
LVT1053-001A
[J]
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for JVC KD-DV5000
Summary of Contents for JVC KD-DV5000
- Page 1 INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS ANGLE COMPACT DIGITAL VIDEO MENU RETURN REPEAT KD-DV5000 KD-DV5000 KD-DV5000 KD-DV5000 2 0 0 W MODE DISP For customer Use: Enter below the Model No. and Serial No. which are located on the top or bottom of the cabinet.
-
Page 2: How To Reset Your Unit
INFORMATION (For U.S.A.) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. - Page 3 Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. WARNINGS • DO NOT install any unit in locations where; – it may obstruct the steering wheel and gearshift lever operations, as this may result in a traffic accident.
-
Page 4: Table Of Contents
CONTENTS How to reset your unit ... LOCATION OF THE BUTTONS ... Control panel ... Remote controller ... Preparing the remote controller ... BASIC OPERATIONS ... Turning on the power ... Canceling the display demonstration ... Setting the clock ... Activating the level meter ... -
Page 5: Location Of The Buttons
To use these buttons for original functions again after pressing MODE (M), wait for 5 seconds without pressing any of these buttons until the functions mode is cleared. • Pressing MODE (M) again also clears the functions mode. KD-DV5000 2 0 0 W 6 0 (eject) button (20, 35) 4/¢... -
Page 6: Remote Controller
Remote controller AUDIO SUBTITLE DUAL ZONE FOLDER PRESET MENU DISC ENTER 2ndVOL DISC – SETUP 2ndVOL RANDOM INTRO – SHIFT ZOOM IMPORTANT: If “Dual Zone” is turned “On” (see page 30), the remote controller only functions for operating the DVD/CD player. Refer to the pages in parentheses for details. -
Page 7: Preparing The Remote Controller
Preparing the remote controller Before using the remote controller: • Aim the remote controller directly at the remote sensor on the main unit. Make sure there is no obstacle in between. MODE DISP • Do not expose the remote sensor to strong light (direct sunlight or artificial lighting). -
Page 8: Basic Operations
BASIC OPERATIONS 1, 3 Turning on the power Turn on the power. Note on One-Touch Operation: When you select a source in step 2 below, the power automatically comes on. You do not have to press this button to turn on the power. Select the source. -
Page 9: Canceling The Display Demonstration
Canceling the display demonstration When shipped from the factory, display demonstration has been activated, and starts automatically when no operations are done for about 20 seconds. • It is recommended to cancel the demonstration before you use the unit for the first time. To cancel the display demonstration, follow the procedure below: Press and hold SEL (select) for more... -
Page 10: Activating The Level Meter
Set the clock system. 1 Select “24H/12H.” 2 Adjust “24Hours” or “12Hours.” Finish the setting. To check the current clock time when the unit is turned off, press DISP (D). The power turns on and the clock time is shown for about 5 seconds, then the power turns off. -
Page 11: Radio Operations
The operations of this section are mainly explained using the buttons on the control panel. When the remote controller can be used for the same operations, it is then explained. Listening to the radio You can use either automatic searching or manual searching to tune in to a particular station. - Page 12 Searching for a station manually: Manual search Select the band (FM1 – 3, AM). 1 Press SRC (source) repeatedly to select the tuner. 2 Press and hold SRC. Each time you press and hold the button, the band changes. Note: This receiver has three FM bands (FM1, FM2, FM3).
-
Page 13: Storing Stations In Memory
Storing stations in memory You can use one of the following two methods to store broadcasting stations in memory. • Automatic preset of FM stations: SSM (Strong- station Sequential Memory) • Manual preset of both FM and AM stations FM station automatic preset: SSM You can preset 6 local FM stations in each FM band (FM1, FM2, and FM3). -
Page 14: Tuning In To A Preset Station
Tune in to a station (in this example, of 92.5 MHz). To tune in to stations of higher frequencies To tune in to stations of lower frequencies Press and hold the number button (in this example, 1) for more than 2 seconds. -
Page 15: Changing The Display Pattern
Selecting a preset station using the preset station list If you forget which stations are stored in which preset numbers, you can check the preset station list, then select your desired station. Select the band (FM1 – 3, AM). 1 Press SRC (source) repeatedly to select the tuner. -
Page 16: Playable Discs
PLAYABLE DISCS Discs you can play: Disc Type DVD Video COMPACT Video CD DIGITAL VIDEO Audio CD CD-Rs or CD-RWs including MP3 files with the file extension code <mp3>. MP3 disc They must be recorded in the format compliant with ISO 9660 Level 1, ISO 9660 Level 2, Romeo, and Joliet. - Page 17 MP3 discs MP3 is an abbreviation of Motion Picture Experts Group 1 (or MPEG-1) Audio Layer 3. MP3 is simply a file format with a data compression. By using MP3 format, one CD-R or CD-RW can contain 10 times as much data as a regular CD can.
-
Page 18: Basic Disc Playback
BASIC DISC PLAYBACK The following marks used in this manual indicate the playable discs. Video CD DVD Video with/without PBC Audio CD MP3 disc Before performing any operations, make sure the following... • Turn on the monitor for playing a DVD or VCD. If you turn on the monitor, you can also control the CD and MP3 playback by referring to the monitor screen. - Page 19 • Display indications when inserting a DVD: 1 Total title number 2 Elapsed playing time of the current title 3 Current title number and chapter number • Display indications when inserting a VCD or CD: 1 Total playback time of the disc 2 Total track number 3 VIDEO CD indicator: appears only when playing back a Video CD.
-
Page 20: Locating A Particular Title/Chapter/Track
To stop playback temporarily Press 8 on the remote controller. “Pause” flashes on the display. • For DVD and VCD only: A still picture appears. Frame by Frame Playback—You can advance the still picture frame by frame by pressing the 8 repeatedly. -
Page 21: Locating A Particular Folder
To locate a particular title/chapter/track directly • For DVD: During play or pause—select a chapter While stopped—select a title • For VCD: While PBC (see page 24) is not in use. From the remote controller: While holding SHIFT (S), press number buttons to select a title, chapter, or track number you want. -
Page 22: Dvd/Vcd Special Functions
DVD/VCD SPECIAL FUNCTIONS AUDIO SUBTITLE AUDIO DUAL ZONE FOLDER PRESET MENU ENTER DISC ENTER Number 2ndVOL DISC – SETUP 2ndVOL RANDOM INTRO – SHIFT SHIFT ZOOM Selecting subtitles While playing a disc containing subtitles in different languages, you can select which subtitle to display. -
Page 23: Selecting Audio Languages
Selecting audio languages For DVD: While playing a disc containing multiple audio languages (ex. English, French, Spanish), you can select the language to listen to. • You can also set your favorite language as the initial audio language. (See pages 43 to 45.) For VCD: When you play a VCD, you can select the audio channel to play. -
Page 24: Menu Operations
Menu operations Menu-driven playback is possible while playing back a DVD with menu-driven features or a VCD with the PBC (PlayBack Control) function. While playing a DVD: DVD discs generally have their own menus or title lists. A title list usually contains titles of movies and songs recorded. -
Page 25: Zoom In
Zoom in You can zoom into a particular portion of the picture while playing a DVD or VCD. Zoom in to the picture. The pop-up window appears on the monitor to show the current ZOOM magnification. Each time you press the button, magnification change as follows: \ x 2 \ x 4 \ x 8 \ x 1 \ x 2 \ x 4 \ x 8 \ •... -
Page 26: Advanced Disc Operations
ADVANCED DISC OPERATIONS AUDIO SUBTITLE DUAL ZONE FOLDER PRESET ENTER MENU DISC ENTER Number 2ndVOL DISC – SETUP 2ndVOL RANDOM INTRO – SHIFT SHIFT ZOOM Searching for a particular point Forward/Reverse Search You can search for a particular point while playing a disc. - Page 27 Example (for DVD VIDEO) To play back from 2(H):34(M):00(S) Press number buttons 2, 3, then 4. TIME 2 : 34 :_ _ To play back from 58(M):00(S) Press number buttons 0, 5, then 8. TIME 0 : 58 :_ _ Example (for Video CD/Audio CD) To play back from 23(M):40(S) Press number buttons 2, 3, then 4.
-
Page 28: Playing In Various Play Modes
Playing in various play modes You can use any of three methods to activate various play modes. • Using the direct buttons on the remote controller. • Using the on-screen bar (see page 32). • Using the buttons on the control panel (see page 38). -
Page 29: Random Play
Random Play You can play back tracks on a disc (or in a folder for MP3 discs) at random. • For VCD: While PBC (see page 24) is not in use. Select the random mode you want. The menu bar icon appears on RANDOM the monitor to show the selected mode. -
Page 30: Dual Zone Operations
DUAL ZONE OPERATIONS AUDIO DUAL ZONE DUAL (DVD) ZONE MENU 2ndVOL 2ndVOL SETUP +/– 2ndVOL RANDOM – SHIFT • DO NOT put on the headphones while driving a car. It is dangerous to shut off the outside sounds while driving. •... - Page 31 Adjust the headphone volume through the 2nd AUDIO OUT plug. SHIFT Operate the DVD/CD player using the remote controller by referring to the monitor screen. • When Dual Zone is in use, you can only operate the DVD/CD player using the remote controller.
-
Page 32: Osd Disc Operations
OSD DISC OPERATIONS AUDIO SUBTITLE DUAL ZONE FOLDER PRESET ENTER MENU DISC ENTER Number 2ndVOL DISC – SETUP RANDOM INTRO 2ndVOL – SHIFT SHIFT ZOOM Status bars for DVD, VCD, and CD • For DVD TITLE 33 5.1ch • For VCD/CD 1 Disc type—DVD-VIDEO, VCD, CD 2 Audio signal format type (only for DVD) 3 Current title number (only for DVD) - Page 33 Move to an item on the menu bar, then press ENTER. The pull-down window for the selected items appears. TITLE 33 CHAP 33 5.1ch CHAP Ex. When selecting (Repeat) for a DVD When you select down window does not appear. Skip the following steps.
- Page 34 Basic procedure for MP3 discs While playing an MP3 disc, the following MP3 CONTROL screen always shows on the monitor. By referring to this screen, you can easily operate the MP3 disc. • Up to 32 characters can be shown for the file names on the monitor, while 62 characters on the display of the receiver.
-
Page 35: Other Disc Operations
In this section, you can learn how to use the buttons on the control panel in order to operate the DVD/CD player. Basic disc playback To stop playback Press ∞ (down). • This unit can remember the end point, and when you start playback again, playback begins from where it has been stopped. -
Page 36: Locating A Title/Chapter/Track On A Disc
Locating a title/chapter/track on a disc To locate a particular title/chapter/track directly • For DVD: During play or pause—select a chapter While stopped—select a title • For VCD: While PBC (see page 24) is not in use. Press the number button corresponding to the title/chapter/track number to start its playback. -
Page 37: Selecting A Folder/Track To Play Using The Lists
How to go to the desired chapter/track quickly • Ex. 1: To select chapter/track number 32 while playing chapter/track number 6 MODE (Three times) Chapter/ \ 10 \ 20 \ 30 track 6 • Ex. 2 :To select chapter/track number 8 while playing chapter/track number 36 MODE (Three times) -
Page 38: Selecting Playback Modes
To select a track and start playback Press and hold 5 (up) or ∞ (down) so that the folder name list of the inserted disc appears on the display. The name of the currently playing folder will be highlighted on the display. Current folder number Press ¢... - Page 39 • For DVD: Chapter • Chapter: Current (or specified) chapter will be repeated. • indicator appears on the display. • Title: Current title will be repeated. • indicator appears on the display. • Off: Repeat Play is canceled. • For CD/VCD: Track •...
- Page 40 • For CD: Disc • Disc: All the tracks in the disc will be played at random. • the display. • Off: Random Play is canceled. • For MP3: Folder • Folder: All the tracks in the folder will be played at random, then move to the next folder and so on.
-
Page 41: Prohibiting Disc Ejection
Prohibiting disc ejection You can prohibit disc ejection and can lock a disc in the loading slot. While pressing SRC, press and hold for more than 2 seconds. “No Eject” flashes on the display for about 5 seconds, and the disc is locked and cannot be ejected. - Page 42 While playing a CD Text (or CD): Notes: • When the disc title/performer is shown, the (disc) indicator lights up. When the track title is shown, the (track) indicator lights up. • If no name is assigned to the conventional CD, “NO NAME”...
-
Page 43: Dvd Setup Menu
AUDIO SUBTITLE DUAL ZONE FOLDER PRESET ENTER MENU DISC ENTER 2ndVOL DISC – SETUP SETUP 2ndVOL RANDOM INTRO – SHIFT ZOOM You can store the initial selection for subtitle languages, audio languages, and other settings using the Setup Menu. • DVD Setup menu can only be displayed while a disc, except MP3 disc, is inserted and selected for the playback source. - Page 44 Move (cursor) to select an option. AUDIO DIGITAL AUDIO OUTPUT DISC + ANALOG DOWN MIX DISC – D. RANGE COMPRESSION Confirm and enter your selection. AUDIO ENTER DIGITAL AUDIO OUTPUT ANALOG DOWN MIX D. RANGE COMPRESSION LANGUAGE LANGUAGE MENU LANGUAGE AUDIO LANGUAGE SUBTITLE ON SCREEN LANGUAGE...
- Page 45 Items MENU LANGUAGE * AUDIO LANGUAGE * SUBTITLE * ON SCREEN LANGUAGE Select the language for the Setup menu and some indications MONITOR TYPE 16:9 4:3 LB 4:3 PS • When the language you have selected is not recorded on a disc, the original language is automatically used as the initial language.
- Page 46 Items DIGITAL AUDIO OUTPUT ANALOG DOWN MIX D.RANGE COMPRESSION For what and options Select the signal format to be emitted through the DIGITAL OUT (Optical) terminal on the rear. • PCM ONLY Select this when connecting an amplifier or a decoder incompatible with Dolby Digital and DTS, or connecting to a recording device.
-
Page 47: Sound Adjustments
Operations of this section are explained using the buttons on the control panel unless mentioned otherwise. Adjusting the sound You can adjust the sound characteristics to your preference. • “Vol Adj” setting is required for each source except FM. Before starting “Vol Adj,” select an appropriate source for which you want to make an adjustment. -
Page 48: Selecting Preset Sound Modes (Ieq: Intelligent Equalizer)
Selecting preset sound modes (iEQ: intelligent equalizer) You can select a preset sound mode (iEQ: intelligent equalizer) suitable to the music genre. • There is a time limit in doing the following procedure. If the setting is canceled before you finish, start from step 1 again. -
Page 49: Storing Your Own Sound Adjustments
Storing your own sound adjustments You can adjust the sound modes to your preference and store your own adjustments in memory (User 1, User 2, and User 3). • There is a time limit in doing the following procedure. If the setting is canceled before you finish, start from step 1 again. -
Page 50: Other Main Functions
OTHER MAIN FUNCTIONS Operations of this section are explained using the buttons on the control panel unless mentioned otherwise. Changing the general settings (PSM) You can change the items listed in the table on page 51 by using the PSM (Preferred Setting Mode) control. - Page 51 Preferred Setting Mode (PSM) items Indications Graphics Movie demonstration KeyIn CFM Key in confirmation Clock Hr Hour adjustment Clock Min Minute adjustment 24H/12H 24 hours or 12 hours Scroll Scroll mode Dimmer Dimmer mode From– To Dimmer time setting Contrast Contrast LCD Type Display type...
- Page 52 To set the movie demonstration—Graphics When shipped from the factory, the movie has been activated. • All Demo: If no operation is done for about 20 seconds, the movie demonstration starts automatically. • Int Demo: If no operation is done for about 20 seconds, the movie demonstration and playback source indication appears alternately on the display.
- Page 53 To turn on/off the key-touch tone—Beep You can deactivate the key-touch tone if you do not want it to beep each time you press a button. • On: Activates the key-touch tone. • Off: Deactivates the key-touch tone. To select the external component to use —Ext Input You can connect an external component to the CD changer jack on the rear using the Line Input...
-
Page 54: Selecting The Dimmer Mode
Selecting the dimmer mode You can dim the display at night automatically or as you set the timer. When shipped from the factory, Auto Dimmer mode is activated. Note: Auto Dimmer supplied with this unit may not work correctly on some vehicles, particularly on those having a control dial for dimming. -
Page 55: Changing The Display Color
Changing the display color You can set the display color using the PSM control. You can select your favorite color for each source (or for all sources). You can also create your own colors, and set them as the display color. Setting the desired color for each source Once you have set the color for each source (or... - Page 56 Creating your own color—User You can create your own colors—“Day” and “Night,” and select them as the display color for any desired source. • Day: Can be used as your user color during the day time (while the headlights are turned off), or as set by the timer—...
-
Page 57: Assigning Names To The Sources
Assigning names to the sources You can assign names to station frequencies, CDs (both in this unit and in the CD changer), and the external component. After assigning a name, it will appears on the display when you select the source. Maximum number of Sources characters... -
Page 58: Detaching The Control Panel
Detaching the control panel You can detach the control panel when leaving the car. When detaching or attaching the control panel, be careful not to damage the connectors on the back of the control panel and on the panel holder. Detaching the control panel Before detaching the control panel, be sure to turn off the power. -
Page 59: Cd Changer Operations
Operations of this section are explained using the buttons on the control panel unless mentioned otherwise. We recommend that you use the JVC MP3- compatible CD changer with your unit. By using this CD changer, you can play back your original CD-Rs (Recordable) and CD-RWs (Rewritable) recorded either in audio CD format or in MP3 format. - Page 60 • When the current disc is a CD: Playback starts from the first track of the current disc. Selected disc number Current track and elapsed playing time Note: If you change the source, CD changer play also stops. Next time you select the CD changer as the source, CD changer play starts from where playback has been stopped previously.
- Page 61 This operation is only possible when using JVC MP3-compatible CD changer (CH-X1500). To go to a track quickly Press MODE (M) to enter the functions mode while playing a disc. “Mode” appears on the display. MODE Press 5 (up) or ∞ (down).
- Page 62 To select a disc using the disc lists If you forget what discs are loaded in the CD changer, you can show the disc title list and select a disc in the list shown on the display. • The display can show only six disc names at a time.
-
Page 63: Selecting The Playback Modes
Selecting the playback modes To play back tracks repeatedly (Repeat Play) From the remote controller: Press REPEAT ( REPEAT the Repeat Play mode you want is selected. On the control panel: Press MODE (M) to enter the functions mode during play. “Mode”... - Page 64 Press number button 3 repeatedly while “Mode” is still on the display. Each time you press the button, Random Play mode changes as follows: For MP3 discs: Random Folder Random Off For CDs: Random Disc Random Off Note: MP3 indicator also lights up if the current playing disc is an MP3 disc.
-
Page 65: External Component Operations
EXTERNAL COMPONENT OPERATIONS Operations of this section are explained using the buttons on the control panel unless mentioned otherwise. Playing an external component You can connect the external component to the CD changer jack on the rear using the Line Input Adapter KS-U57 (not supplied). -
Page 66: Additional Information
ADDITIONAL INFORMATION Sound modes (preset frequency level settings) The list below shows the preset frequency level settings for each sound mode. • You can adjust the preset sound modes temporarily. However, your temporary adjustments will be reset when you select another sound mode. Sound Mode 60 Hz... -
Page 67: Language Codes
Code Language Afar Abkhazian Afrikaans Ameharic Arabic Assamese Aymara Azerbaijani Bashkir Byelorussian Bulgarian Bihari Bislama Bengali, Bangla Tibetan Breton Catalan Corsican Czech Welsh Danish Bhutani Greek Esperanto Estonian Basque Persian Finnish Fiji Faroese Frisian Irish Scots Gaelic Galician Guarani Gujarati Hausa Hindi Croatian... -
Page 68: Glossary
GLOSSARY 4:3 Letterbox Screen This is one method for displaying a wide screen picture on a conventional sized (4:3) TV. While viewing a wide screen picture, the black bars appear on the top and the bottom of the screen. 4:3 Pan-Scan Screen This is one method for displaying a wide screen picture on a conventional sized (4:3) TV. -
Page 69: Troubleshooting
What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. Symptoms • Sound cannot be heard from the speakers. • This unit does not work at all. • “Panel Connect Error” appears on the display. •... - Page 70 Symptoms • Sound and picture are sometimes interrupted or distorted. • “No Disc” flashes on the display. • No playback picture (DVD, VCD) appears on the monitor. • No picture appears on the monitor at all. • The left and right edges of the picture are missing on the screen.
- Page 71 Symptoms • “No Disc” flashes on the display. • “No Magazine” flashes on the display. • “Reset 8” flashes on the display. • “Reset 1” – “Reset 7” flashes on the display. • The CD changer does not work at all. Output signals through the DIGITAL OUT terminal They differ depending on the “DIGITAL AUDIO OUT”...
-
Page 72: Maintenance
MAINTENANCE Handling discs This unit has been designed to reproduce DVD- Videos, VCDs, CDs, CD-Rs (Recordable), CD- RWs (Rewritable), and CD Texts. • This unit is also compatible with MP3 discs. How to handle discs When removing a disc from its case, press down the center holder of the case and lift the disc out, holding it by the edges. -
Page 73: Specifications
AUDIO AMPLIFIER SECTION Maximum Power Output: Front: 50 W per channel Rear: 50 W per channel Continuous Power Output (RMS): 19 W per channel into 4 Ω, 40 Hz Front: to 20 000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion. 19 W per channel into 4 Ω, 40 Hz Rear: to 20 000 Hz at no more than... - Page 74 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to Reset Still having trouble?? USA ONLY Call 1-800-252-5722 http://www.jvc.com We can help you! VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED EN, SP, FR 0303MNMMDWJEIN © 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED...
-
Page 75: Localizacion De Averias
KD-DV5000 Installation/Connection Manual Manual de instalación/conexión Manuel d’installation/raccordement LVT1053-002A ENGLISH • This unit is designed to operate on 12 V DC, NEGATIVE ground electrical systems. WARNINGS • DO NOT install any unit in locations where; – it may obstruct the steering wheel and gearshift lever operations, as this may result in a traffic accident. - Page 76 • The following illustration shows a typical installation. However, you should make adjustments corresponding to your specific car. If you have any questions or require information regarding installation kits, consult your JVC car audio dealer or a company supplying kits. Before mounting: Press (Control Panel Release button) to detach the control panel if already attached.
- Page 77 • When using the optional stay Fire wall Washer Tabique a prueba de incendios Arandela Cloison Rondelle Dashboard Tablero de instrumentos Tableau de bord • When installing the unit without using the sleeve In a Toyota for example, first remove the car radio and install the unit in its place.
-
Page 78: Electrical Connections
NEGATIVA solamente. Si su vehículo no posee este sistema, será necesario un inversor de tensión, que puede ser adquirido en los concesionarios de JVC de equipos de audio para automóviles. • Reemplace el fusible por uno con la corriente especificada. Si el fusible se quemase frecuentemente consulte con su concesionario de JVC de equipos de audio para automóviles. - Page 79 Conecte el cable de antena. Por último, conecte a la unidad el cableado preformado. We recommend you to connect the JVC MP3-compatible CD changer. You can also connect other CH-X series CD changers (except CH-X99 and CH-X100). • You cannot use the KD-MK series CD changers with this unit.
- Page 80 Al usar el KV-MR9000 y KS-HP1K de JVC, conectar usando un cable de conversión de este tipo (no suministrado). Lors de l’utilisation du KV-MR9000 et du KS-HP1K de JVC, connectez en utilisant un câble de conversion de ce type (non fourni).
- Page 81 LVT1082-001A ENGLISH A Guide to MP3 What is MP3? MP3 (MPEG Audio Layer 3) is one of digital audio compression standards. • This player cannot play back MP3i and MP3 PRO formats. About Tag of MP3 This player can show the names of albums, artists (performer), and tracks of MP3 Tag.
- Page 82 Especialmente, esta diferencia se vuelve más evidente después de realizar la función de búsqueda. ‡ : Compatible / Compatibles / Compatible KD-DV5000 ‡ ‡ ‡ : Compatible / Compatibles / Compatible KD-DV5000 8 kbps—320 kbps...