hit counter code
Palazzetti ECOFIRE Installation, User And Maintenance Manual
Palazzetti ECOFIRE Installation, User And Maintenance Manual

Palazzetti ECOFIRE Installation, User And Maintenance Manual

Hot-air pellet stoves

Advertisement

Quick Links

MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
INSTALLATION, USER AND MAINTENANCE MANUAL
INSTALLATIONS, BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNGEN
NOTICE D'INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
35,52ý1,. =$ 9*5$'1-2 8325$%2 ,1 9='5ä(9$1-(
®
STUFE A PELLET ECOFIRE
AD ARIA
ECOFIRE
®
HOT-AIR PELLET STOVES - LUFTGEFÜHRTE PELLETÖFEN ECOFIRE
®
®
®
POELES A PELLETS ECOFIRE
A AIR - ESTUFAS DE PELLETS ECOFIRE
'( $,5(  3(/(7( 3(ý,

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Palazzetti ECOFIRE

  • Page 1 35,52ý1,. =$ 9*5$'1-2 8325$%2 ,1 9='5ä(9$1-( ® STUFE A PELLET ECOFIRE AD ARIA ECOFIRE ® HOT-AIR PELLET STOVES - LUFTGEFÜHRTE PELLETÖFEN ECOFIRE ® ® ® POELES A PELLETS ECOFIRE A AIR - ESTUFAS DE PELLETS ECOFIRE '( $,5(  3(/(7( 3(ý,...
  • Page 3 KI STE NAM GA IZKAZALI Z NAKUPOM NAŠEGA IZDELKA ,1 9$0 2% 1-(0 ý(67,7$02 $ ý,0 %2/- 8ý,1.29,72 8325$%2 9$â( 129( 3(ý, (&2),5( 9$6 9$%,02 '$ 1$7$1ý12 35(%(5(7( 96(%,12 7(*$ 35,52ý1,.$ 3/30 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 4: Table Of Contents

    RAZGRADNJA IN ODSTRANJEVANJE IZDELKA .50,/1$ 3/2âý$ 3$5$0(75, '(/29$1-$ '26723 '2 0(1,-(9 PREDHODNA PRIPRAVA 1$/$*$1-( 3(/(729 (/(.75,ý12 1$3$-$1-( =$ý(71( 1$67$9,79( 8.3.1 1$67$9,7(9 -(=,.$ 8.3.2 NASTAVITEV URE 8.3.3 NASTAVITEV DATUMA 4/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 5: Predgovor

    D) Direktiva 89/106/EGS: .L VH QDQDãD QD XSRãWHYDQMHP Y QMHP YVHERYDQLK QDYRGLO MH XVNODMHYDQMH ]DNRQRGDMQLK GRORþE SUHGSLVRY PRJRþH ]DJRWRYLWL YLVRNR VWRSQMR YDUQRVWL LQ LQ DGPLQLVWUDWLYQLK XNUHSRY GUåDY þODQLF QD XþLQNRYLWRVWL SHþL 5/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 6: 216.2 '2/2Ý

    8SRUDEQLN SHþL PRUD ELWL RGUDVOD LQ RGJRYRUQD RVHED NL MH XVWUH]QR WHKQLþQR SRGNRYDQD ]D UHGQR Y]GUåHYDQMH GHORY SHþL 3D]LWH GD VH RWURFL QH SULEOLåDMR SHþL NR OHWD GHOXMH SHþ QL LJUDþD 6/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 7: Varnostna Opozorila

    ] ORNDOQLPL GUåDYQLPL LQ HYURSVNLPL SUHGSLVL ‡ .HU MH SHþ RJUHYDOQD QDSUDYD VR QHNDWHUH SORVNYH QD QMHM ]HOR YURþH =DUDGL WHJD RSR]DUMDPR GD MH SRWUHEQD YHOLND PHUD SR]RUQRVWL PHG QMHQLP 7/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 8: Lastnosti Goriva

    3D]LWH GD VH RWURFL QH LJUDMR ] GHOL HPEDODåH QSU V IROLMR DOL VWLURSRURP  1HYDUQRVW ]DGXãLWYH 4.1 61(0$1-( 3(ý, 6 75$1632571( PALETE 3Hþ RGVWUDQLWH V WUDQVSRUWQH SDOHWH SR QDYRGLOLK QDYHGHQLK Y SULORåHQL NQMLåLFL L]GHOND 8/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 9: Priprava Mesta Postavitve

    YQHWOMLYHJD PDWHULDOD NL VH QDKDMDMR Y EOLåLQL SHþL MH SRWUHEQR ]DãþLWLWL ] RJQMHYDUQLP PDWHULDORP 0HG VWHQDPL DOL GUXJLPL HOHPHQWL L] YQHWOMLYHJD PDWHULDOD WHU SHþMR MH SRWUHEQR ]DJRWRYLWL UD]GDOMR 9/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 10 9 SULPHUX GD VH Y SURVWRUX NMHU MH SRVWDYOMHQD SHþ QDKDMDMR LQ GHOXMHMR HGHQ DOL YHþ RGGXãQLK YHQWLODWRUMHY DVSLUDWRUMHY  EL ODKNR ]DUDGL SUHPDMKQH NROLþLQH ]JRUHYDOQHJD ]UDND SULãOR GR QHSUDYLOQHJD L]JRUHYDQMD Y SHþL )LJ  10/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 11 PHWURY LQ YOHN QL QDMEROM RSWLPDOHQ YHOLNR ]DYRMHY QHXVWUH]QL ]DNOMXþQL GHO FHYL LWG  EL ODKNR SULãOR GR QHXVWUH]QHJD RGYDMDQMD SOLQRY 9 WHP SULPHUX MH SRWUHEQR VSUHPHQLWL SDUDPHWUH GHORYDQMD 11/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 12 VYHWXMHPR GD XSRUDELWH SRVHEQH NRPSOHWH ]D WRYUVWQR YJUDGQMR V FHUWL¿NDWRP NL VR QD YROMR QD WUåLãþX  9HUPLNXOLW LQDOL NDPHQD YROQD  -HNOHQD FHY  3RNURY Fig. 5.9 12/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 13: Vgradnja

    ,]SXVW ]UDND Y SURVWRU MH PRJRþH SUHXVPHULWL Y VLVWHP YRGRY V SRPRþMR Y NRPSOHW YJUDMHQHJD SULSRPRþND SRVWRSHN VH RSUDYL V SRPRþMR XND]QH WLSNH QD VSUHGQML VWUDQL SHþL 13/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 14 8325$%$ ,1 9='5ä(9$1-( 8325$%$ ,1 9='5ä(9$1-( 14/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 15: 50,/1$ 3/2Âý

    QDVWDYOMDOD QD SRYVHP DYWRPDWVNL QDþLQ 9(17,/$&,-$ >9@ 3UHGVWDYOMD KLWURVW NURåHQMD WRSOHJD ]UDND 9UHGQRVW ODKNR QDVWDYLWH Y UD]SRQX PHG $ DYWRPDWVNR   PLQLPDOQR      PDNVLPDOQR  15/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 16  =D '26723 GR PHQLMD QD ]DVORQX SULNDåLWH åHOHQL PHQL LQ SULWLVQLWH WLSNR RN  =D ,=6723 L] PHQLMD LQ YUQLWHY Y SUHGKRGQL PHQL SULWLVQLWH WLSNR [  Fig. 7.3 16/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 17: Predhodna Priprava

    þH åHOLWH ]DSXVWLWL WXGL QDGUHMHQH PHQLMH MR 1DPHVWLWH VH Y ª0(1, 1$67$9,79( 3(ý,© SRQRYQR SULWLVQLWH QD QDþLQ RSLVDQ Y ª3RVWRSNX GRVWRSD Y PHQL© RSLVDQHP Y WRþNL  WHU SULWLVQLWH 2.. 17/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 18 Y ID]L ª'(/29$1-(© MH SRWUHEQR GRVWRSLWL GR PHQLMD ª0(1, 1$67$9,79( '(/29$1-$© NRW MH SULND]DQR Y WRþNL  1DVWDYOMHQH YUHGQRVWL VH ERGR RKUDQLOH YVH GR QDVOHGQMH VSUHPHPEH þHSUDY ERVWH PHG WHP Fig. 9.1 18/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 19 VR L]SLVDQL GQHYL Y WHGQX 31 ]D NDWHUH åHOLWH QDVWDYLWL L]EUDQL SURJUDP GHORYDQMD 6 SRPRþMR WLSNH VH SUHPLNDMWH PHG GQHYL LQ V VPHUQR WLSNR L]EHULWH WLVWH NL MLK åHOLWH SULGUXåLWL 19/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 20 ] QDVWDYLWLYMR VWDQMD 2)) QD SULPHU WDNUDW NR XSRUDEQLN YH GD ER RGVRWHQ FHO NRQHF WHGQD LQ QH åHOL GD EL VH Y WHP þDVX SHþ VDPD YNODSOMDOD  Fig.10.5 20/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 21: 9$5Ý1$ )81.&,-$ ª

    9 VWDQMX ,=./23 ]D GYH VHNXQGL SULWLVQLWH WLSNR YHQWLODWRU VH ER YNOMXþLO SUL PDNVLPDOQL PRþL LQ VH ER L]NORSLO ãHOH SR RSUDYOMHQHP FLNOXVX  =D URþQR SUHNLQLWHY SRVWRSND SULWLVQLWH WLSNR 21/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 22: Opis Menijev

    GHOXMH SHþ NR MH Y DYWRPDWVNHP QDþLQX GHORYDQMD 1D WD QDþLQ SHþ QLNROL QH ER SUHVHJOD QDVWDYOMHQH WHPSHUDWXUH LQ ER ]DWR GHORYDOD Y YDUþQHP UHåLPX LQ SUL PDQMãL SRUDEL 22/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 23 ³[´ þH åHOLWH ]DSXVWLWL WXGL QDGUHMHQH PHQLMH MR SRQRYQR SULWLVQLWH )XQNFLML ª67$1'%<© LQ ª1$67 12ý7© VWD VDPRGHMQL IXQNFLML ] YUHGQRVWMR 212)) 7R SRPHQL GD ODKNR þH VWD DNWLYQL RGUHGLWD YNORS DOL L]NORS SHþL EUH] SRVUHGRYDQMD XSRUDEQLND 23/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 24: Upravljanje Z Alarmi

    ýH VH DODUP DNWLYLUD GYDNUDW ]DSRUHGRPD VH QHPXGRPD REUQLWH QD SRREODãþHQL WHKQLþQL VHUYLV SURL]YDMDOFD 3$/$==(77, ýH XSRUDEOMDWH ]XQDQML WHUPRVWDW LQ VH DNWLYLUD NDWHULNROL RG DODUPRY PRUDWH QRYL YNORS Fig.12.1 SHþL REYH]QR RSUDYLWL SUHNR NUPLOQH SORãþH 24/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 25: Daljinski Upravljalnik

    NRPSOHWX V SHþMR LQ QDVWDYLWH IXQNFLMR QD URþLFL YJUDMHQL PHG VSUHGQMLPL UHãHWNDPL 1HNDWHUL PRGHOL SHþL VR åH RSUHPOMHQL ] URþLFR ]D SUHXVPHUMDQMH ]UDND QD VDPHP RKLãMX SHþL SRGDWHN SUHYHULWH Y SULORåHQL ª.1-,ä,&, ,='(/.$©  25/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 26: Ý,Âý

    SHþL RGSULWH YUDWD ]JRUHYDOQH NRPRUH 6O  15.3.2 9VDNRGQHYQR þLãþHQMH 2GVWUDQLWH SHSHO ] GQD ]JRUHYDOQH NRPRUH 6O   6 WHP ]DJRWRYLWH SURVWL GRVWRS ]UDND ]D ]JRUHYDQMH VNR]L UHãHWNR .85,âý$ Fig.15.3 26/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 27 SRQRYQR Y]SRVWDYLWHY SUDYLOQHJD GHORYDQMD MH SULSRURþOMLYR GD SRLãþHWH PRåQH Y]URNH WHJD SRMDYD 3R NRQþDQHP þLãþHQMX SD]LWH GD ERVWH YVH RGVWUDQMHQH VHVWDYQH GHOH VSHW YVWDYLOL Y QMLKRYD OHåLãþD Fig.15.7 A Fig.15.7 B Fig.15.8 27/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 28 15.3.8 ýLãþHQMH ]XQDQMLK SRYUãLQ =D þLãþHQMH ]XQDQMLK SRYUãLQ ODKNR XSRUDELWH VDPR VXKR LQ PHKNR NUSR 1H XSRUDEOMDMWH þLVWLO SUDY WDNR SD SHþL QH þLVWLWH NR MH YURþD Fig.15.10 28/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 29 /DVWQLN SHþL MH Y YVDNHP SULPHUX RGJRYRUHQ ]D PRUHELWQH SRãNRGEH OMXGL LQ åLYDOL 9 WUHQXWNX RGVWUDQMHYDQMD SHþL MH SRWUHEQR XQLþLWL WXGL ]QDN &( WD SULURþQLN LQ YVR RVWDOR SULSDGDMRþR GRNXPHQWDFLMR 29/30 cod. 00 477 0811 - 09/2012 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Page 30 Palazzetti accepts no liability for any mistakes in this handbook and is free to modify the features of its products without prior notice.

Table of Contents