Contents Health and safety information…………………… 2 Camera layout ……………… 4 Setting up your camera …… 5 Unpacking ……………………… 5 Inserting the battery and memory card …………………… 6 Charging the battery …………… 6 Turning on your camera ………… 7 Selecting options ……………… 7 Waterproof management ……...
Page 3
It is advisable to replace waterproof components once a year to maintain the waterproof performance. • Contact your nearest Samsung service center for the replacement of waterproof components.
Setting up your camera Unpacking Please check that you have the correct contents before using this product. The contents can vary depending on the sales region. To buy the optional equipment, contact your nearest Samsung dealer or Samsung service centre. Camera Rechargeable Battery...
Setting up your camera Inserting the battery and memory card With the Samsung logo facing up With the gold-colored contacts facing down Removing the battery Removing the memroy card ▼ ▼ Push gently until the card disengages from the camera and then pull it out of the slot.
Turning on your camera Press [ POWER]. ▪ The intial setup screen appears. Language : English Time Zone : London Date & Time : 2010/03/01 Exit Change Press [ ] to select Language. Press [ ] or [ ] to select a language and press [ Press [ ] or [ ] to select Time Zone and...
Waterproof management You can use this camera underwater to a maximum depth of 9.8 feet (3m) in an ocean, lake, or similar underwater environment for one hour. To ensure the camera operates properly underwater, you must practice the correct waterproof management before and after using the camera, as described in the rest of this section.
Page 9
Waterproof management After using Wash the camera after using the camera under water. First, close the battery chamber cover and the USB cover, and wash the sand, salt or other foreign matter off by submerging the camera into clean water for 2 to 3 minutes. If the foreign matter is not removed by shaking the camera in the water, wash the camera...
3968 x 2232 3264 x 2448 2592 x 1944 2048 x 1536 1024 x 768 These figures were obtained under Samsung’s standard conditions. Your results may differ depending on your shooting conditions and camera settings. (for 1 GB SD) Fine...
Playing files Viewing photos Press [ Press [ ] or [ ] to scroll through files. ▪ Press and hold to view files quickly. Viewing videos Press Press [ Play Capture Use the following buttons to control playback. Scan backward Pause or resume playback Scan forward [Zoom] up or...
Transferring files to a PC (Windows) Insert the installation CD in a CD-ROM drive your PC and follow the onscreen instructions. Connect the camera to the PC with the USB cable. Turn on the camera. My Computer → On your PC, select Removable Disk →...
Page 16
Contenido Información sobre salud y seguridad …………………… 2 Diseño de la cámara ……… 4 Configuración de la cámara … 5 Desembalaje …………………… 5 Insertar la batería y la tarjeta de memoria ………………………… 6 Cargar la batería ……………… 6 Encender la cámara …………… 7 Selección de opciones …………...
Page 17
Es aconsejable sustituir los componentes impermeables una vez al año para mantener el rendimiento de impermeabilidad. • Póngase en contacto con el servicio técnico Samsung más cercano cuando desee sustituir los componentes impermeables. ES-3 ES-3...
Diseño de la cámara Botón del obturador Flash Botón de encendido y apagado Altavoz Objetivo Luz AF auxiliary/luz de temporizador Micrófono Orificio de la correa Terminal USB / AV / CC ES-4 ES-4 Luz indicadora de estado Botón de zoom Botón MODE Botón de navegación/botón OK Botón Fn / Eliminar...
Revise que estén todos los componentes antes de usar este producto. El contenido puede variar en función de la zona de venta. Para comprar equipos opcionales, diríjase al distribuidor de Samsung o al centro de servicio de Samsung más cercano.
Configuración de la cámara Insertar la batería y la tarjeta de memoria Con el logotipo de Samsung hacia arriba. Con los contactos de color dorado hacia abajo. Quitar la batería Quitar la tarjeta de memoria ▼ ▼ Ejerza una leve presión hasta que la tarjeta se desprenda de la cámara y,...
Encender la cámara Pulse [ POWER]. ▪ Aparecerá la ventana de configuración inicial. Language : English Time Zone : London Date & Time : 2010/03/01 Exit Change Pulse [ ] para seleccionar Language. Pulse [ ] o [ ] para seleccionar un idioma y pulse [ ] o [ ] para seleccionar Time Zone Pulse [...
Manipulación debajo del agua La cámara requiere el cuidado adecuado para su manipulación debajo del agua antes y después de utilizarla. • L os accesorios que se incluyen con la cámara no son impermeables. • C onsulte el manual de usuario para obtener más información. ES-8 ES-8 Antes de utilizar la función de impermeabilidad Compruebe la cámara antes de utilizar la función de impermeabilidad.
Page 23
Manipulación debajo del agua Después de utilizar la función de impermeabilidad Limpie la cámara después de utilizar la función de impermeabilidad. Primero, cierre la tapa del compartimento de la batería y la tapa del USB tras utilizar la cámara, y limpie la arena, sal u otro objeto extraño sumergiendo la cámara en agua limpia durante 2 ó...
3264 x 2448 2592 x 1944 2048 x 1536 1024 x 768 Estas son medidas tomadas en condiciones estándar, establecidas por Samsung, y pueden variar según las condiciones de disparo y la configuración de la cámara. (para SD de 1GB) Superfina Fina...
Reproducción de archivos Ver fotografías Pulse [ Pulse [ ] o [ ] para desplazarse por los archivos. ▪ Mantenga la tecla pulsada para ver los archivos rápidamente. Ver vídeos Pulse [ Pulse [ Reproducir Captura Utilice los siguientes botones para controlar la reproducción.
Transferencia de archivos a un ordenador (para Windows) Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM y siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla. Conecte la cámara a su PC con el cable USB. Encienda la cámara. En el ordenador, seleccione Mi PC →...
Píxeles reales: aproximadamente 12,2 megapíxeles • Píxeles totales: aproximadamente 12,4 megapíxeles • Distancia focal: Lente Samsung f = 6,3-31,5 mm (equivalente en película de 35 mm: de 35 a 175 mm) Lente • Rango de apertura del objetivo: F3,6 (W) y F4,8 (T) Especificación de impermeabilidad 3 m máximo debajo del agua (IEC IPX8)
Page 30
Please refer to the warranty that came with your product or visit our website http://www.samsung.com/ for after-sales service or inquiries. AD68-04852A (1.2)