OS dan tertakluk kepada perubahan tanpa notis lebih awal. • Selalu gunakan aksesori LG yang tulen. Item yang dibekalkan adalah direka bentuk hanya untuk peranti ini dan mungkin tidak serasi dengan peranti yang lain.
Tata letak telefon Menghidupkan telefon Tekan dan tahan Butang Kuasa/Kunci untuk beberapa saat. Mengecas telefon Butang Butang Volum Kuasa/ Kunci • Port mengecas terdapat di bahagian bawah telefon. • Untuk memaksimumkan hayat bateri, pastikan bateri telah dicas sepenuhnya sebelum anda menggunakannya buat kali pertama.
Page 5
Persediaan Sebelum anda mula menggunakan telefon, anda mesti memasukkan kad SIM atau USIM. Memasang kad SIM atau USIM 1. Tanggalkan penutup bateri. 2. Luncurkan kad SIM ke dalam slot bawah bagi kad SIM seperti yang ditunjukkan dalam rajah. 3. Pasang semula penutup belakang.
Page 6
Ciri Khas Paparan Gerak Isyarat Selepas menangkap foto dengan kanta kamera depan, anda boleh menyemak foto yang ditangkap secara automatik dengan gerak isyarat ini. 1. Daripada skrin Utama, ketik kekunci Apl > Kamera. 2. Ambil gambar menggunakan kamera depan. 3. Selepas menangkap gambar, dekatkan telefon ke arah muka anda. Foto yang ditangkap akan dipaparkan. Mengambil gambar Pratonton cepat Kembali kepada mod kamera depan...
Page 7
Sepintas Lalu Apabila skrin telefon dimatikan, anda boleh melihat bar status, masa dan tarikh dengan menyeret jari anda ke bawah pada skrin.
Log ini dienkripsi dan hanya boleh tanpa mengira umur dan kesihatan. diakses oleh Pusat pembaikan LG yang sah, • Garis panduan bagi pendedahan kepada sekiranya anda perlu mengembalikan peranti gelombang radio menggunakan unit...
Page 9
• Walaupun terdapat perbezaan antara 0.440 W/Kg (10 g). tahap SAR pelbagai model telefon LG, • Peranti ini memenuhi garis panduan semuanya direka bentuk untuk memenuhi pendedahan RF apabila digunakan sama garis panduan yang berkaitan bagi ada dalam kedudukan penggunaan pendedahan kepada gelombang radio.
Page 10
Jika memindahkan data fail dan mesej, peranti anda hendak mengganti bateri, bawa ia ke ini memerlukan sambungan berkualiti pusat servis LG Electronics atau wakil penjual pada rangkaian. Dalam beberapa kes, yang disahkan. pemindahan fail data atau mesej mungkin •...
Page 11
• Fleksibiliti produk ini adalah terhad untuk • Pembaikan di bawah waranti, pada pilihan menahan penggunaan biasa. Telefon LG, boleh memasukkan penggantian ini boleh bengkok rata sehingga 180 bahagian atau papan yang sama ada baru darjah untuk tempoh masa yang terhad atau yang diperbaiki, disertakan bahawa tetapi tidak boleh bengkok ke dalam.
Page 12
Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien • Jangan jatuhkan. telefon bimbit akan menjadi panas dan boleh menyebabkan bahaya kebakaran. • Jangan biarkan unit ini terdedah kepada getaran mekanikal atau kejutan. • Gunakan kain yang kering untuk membersihkan bahagian luar unit ini •...
Page 13
boleh menjejaskan maklumat pada jalur • Telefon anda adalah peranti elektronik magnetik. yang menjana haba pada penggunaan biasa. Sentuhan langsung dengan kulit • Jangan ketik skrin dengan objek yang dalam tempoh yang berpanjangan tajam kerana ia boleh merosakkan telefon. dalam keadaan pengudaraan tidak •...
Page 14
Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien dengan sumber pemanasan luaran, • Jangan gunakan telefon mudah alih anda seperti ketuhar, ketuhar gelombang mikro berhampiran kelengkapan perubatan atau pengering rambut. tanpa meminta kebenaran. Elakkan meletak telefon di atas perentak jantung, • Cecair dalam telefon basah anda contohnya, di dalam poket dada anda.
Page 15
Keselamatan jalan kenderaan anda seperti stereo kereta dan kelengkapan keselamatan. Semak undang-undang dan peraturan • Apabila kenderaan anda dilengkapi mengenai penggunaan telefon mudah alih beg udara, jangan halangnya dengan di kawasan tempat anda memandu. kelengkapan wayarles yang dipasang • Jangan gunakan telefon pegang tangan atau yang mudah alih.
Page 16
Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien Elakkan kerosakkan ke pendengaran anda berdekatan dengan anda atau jika orang yang duduk di sebelah anda dapat Untuk mencegah kerosakan pendengaran, mendengar apa yang sedang anda jangan mendengar pada tahap volum yang dengar. tinggi untuk tempoh yang panjang.
Page 17
peranti mudah alih anda sehingga kaca dalam ruang yang sama dengan yang diganti oleh pembekal khidmat yang mengandungi telefon mudah alih anda diluluskan. dan aksesorinya. Kawasan letupan Di dalam pesawat Jangan gunakan telefon di mana peletupan Peranti wayarles boleh menyebabkan sedang dijalankan.
Page 18
Panggilan kecemasan • Gunakan hanya bateri dan pengecas Panggilan kecemasan mungkin tidak LG. Pengecas LG direka bentuk untuk tersedia di bawah semua rangkaian mudah memaksimumkan hayat bateri. alih. Oleh itu, anda tidak sepatutnya • Jangan buka pemasangan atau litar bergantung semata-mata kepada telefon pintaskan bateri.
Page 19
Ini akan menyebabkan biasa. kebakaran. • Jika anda hendak mengganti bateri, • Untuk keselamatan anda, jangan bawa ia ke pusat servis LG Electronics mengeluarkan bateri yang dimasukkan atau wakil penjual yang disahkan untuk dalam produk. mendapatkan bantuan.
Page 20
Bateri mesti digantikan oleh pembekal dimuat turun. perkhidmatan yang berdaftar. Bateri LG Electronics juga akan memberikan kod sumber hendaklah dikitar semula atau dilupuskan terbuka kepada anda dalam CD-ROM dengan secara berasingan daripada sisa rumah.
Page 21
BAGAIMANA UNTUK MENGEMAS KINI PENGISYTIHARAN PEMATUHAN TELEFON PINTAR ANDA Dengan ini, LG Electronics mengisytiharkan bahawa Akses ke keluaran peralatan tegar terkini, fungsi produk LG-H959 ini mematuhi keperluan penting perisian baru dan peningkatan. dan peruntukan lain yang berkaitan dalam Arahan • Kemas kini telefon pintar anda tanpa 1999/5/EC.
Page 22
Pernyataan keselamatan laser Awas! Produk ini menggunakan sistem Laser. Untuk memastikan cara penggunaan yang betul bagi produk ini, sila baca manual pemilik ini dengan teliti dan simpan untuk rujukan masa depan. Jika unit tersebut memerlukan penyelenggaraan, hubungi pusat khidmat yang sah. Pengguna kawalan, pelarasan, atau prestasi prosedur selain daripada yang dinyatakan di dalam ini boleh menyebabkan pendedahan sinaran berbahaya.
Page 24
NOTA: • Untuk menetapkan semula telefon anda, tekan dan tahan Butang Kuasa/Kunci dan Butang Volum Ke Bawah untuk lebih kurang 10 saat. • Untuk mematikan kuasa telefon anda, tekan dan tahan Butang Kuasa/Kunci dan Butang Volum Ke Bawah untuk lebih kurang 20 saat. NOTA: Penutup belakang produk ini menggunakan teknologi “sembuh sendiri”, yang memulihkan calar kecil dalam hanya beberapa minit.
Page 41
• Some content and illustrations may differ from your device depending on the region, service provider, software version, or OS version, and are subject to change without prior notice. • Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices.
Phone layout Turning on the phone Press and hold the Power/Lock Button for a few seconds. Charging the phone Volume Power/Lock Buttons Button • The charging port is at the bottom of the phone. • To maximize battery life, make sure that the battery is fully charged before you use it the first time.
Page 43
Setup Before you start using the phone, you must insert the SIM or USIM card. Installing the SIM or USIM card 1. Remove the back cover. 2. Slide the SIM card into the lower slot for the SIM card as shown in figure. 3.
Special Features Gesture View After taking a photo with the front camera lens, you can automatically check the captured photo with this gesture. 1. From the Home screen, tap the Apps key > Camera. 2. Take a picture with the front camera. 3.
Page 45
Glance View When the phone screen is off, you can see the status bar, time and date by dragging your finger down on the screen.
• The radio wave exposure guidelines LG Repair centre should you need to return employ a unit of measurement known your device for repair. as the Specific Absorption Rate, or SAR.
Page 47
• While there may be differences between positioned at least 1.5 cm away from the SAR levels of various LG phone the body. When a carry case, belt clip or models, they are all designed to meet the...
Page 48
If you need to replace the battery, take it to the nearest for a limited period of time but should authorized LG Electronics service point or not be bent inward. Damages caused dealer for assistance. by misuse, including but not limited •...
Page 49
For example, do not use your phone in hospitals as it may affect sensitive medical • Repairs under warranty, at LG’s discretion, equipment. may include replacement parts or boards that are either new or reconditioned, •...
Page 50
Guidelines for safe and effi cient use • Do not charge the phone when it is on • Do not use, touch or attempt to remove soft furnishings. or fix broken, chipped or cracked glass. Damage to the glass display due to •...
Page 51
attempt to accelerate the drying process permission. Avoid placing the phone over with an external heating source, such as pacemakers, for example, in your breast an oven, microwave or hair dryer. pocket. • The liquid in your wet phone, changes •...
Page 52
Guidelines for safe and effi cient use Road safety • When your vehicle is equipped with an air bag, do not obstruct with installed or Check the laws and regulations on the use portable wireless equipment. It can cause of mobile phones in the area when you the air bag to fail or cause serious injury drive.
Page 53
Damage to your hearing can occur if you are Glass Parts exposed to loud sound for long periods of Some parts of your mobile device are made time. We therefore recommend that you do of glass. This glass could break if your not turn on or off the handset close to your mobile device is dropped on a hard surface ear.
Page 54
Guidelines for safe and effi cient use Potentially explosive atmospheres • Do not use it on the ground without permission from the crew. • Do not use your phone at a refueling point. Children • Do not use near fuel or chemicals. Keep the phone in a safe place out of the •...
Page 55
• Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. Please • Use only LG batteries and chargers. LG recycle when possible. Do not dispose as chargers are designed to maximize the household waste.
Page 56
Guidelines for safe and effi cient use • Actual battery life will depend on network • Do not replace the battery by yourself. The configuration, product settings, usage battery can be damaged, which can cause patterns, battery and environmental overheat and injury. The battery must be conditions.
Page 57
• Update your smartphone by connecting it to are available for download. your PC. For more information about using this LG Electronics will also provide open source code function, please visit http://www.lg.com/common/ to you on CD-ROM for a charge covering the cost index.jsp select country and language.
Page 58
Guidelines for safe and effi cient use DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, LG Electronics declares that this LG-H959 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at...
Page 59
Laser safety statement Caution! This product employs a Laser system. To ensure proper use of this product, please read this owner's manual carefully and retain for future reference. Should the unit require maintenance, contact an authorized service center. Use of controls, adjustments, or the performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
Page 61
NOTE • To restart your phone, press and hold the Power/Lock Button and the Volume Down Button for about 10 seconds. • To turn your phone off, press and hold the Power/Lock Button and the Volume Down Button for about 20 seconds. NOTE: The back cover of this product applies a “self-healing”...