Page 1
CAR VACUUM CLEANER HS 12.0 B2 BL CAR VACUUM CLEANER BILSTØVSUGER Operating instructions Betjeningsvejledning AUTOSTOFZUIGER AUTO-STAUBSAUGER Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung IAN 300313...
Page 2
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
. ■ Do not use a device with damaged parts . If a dangerous situation arises pull out the plug from the socket immediately . GB │ IE │ NI │ 3 ■ HS 12.0 B2 BL...
. CAUTION ► The front nozzle must be free and unob- structed at all times . Blockages can lead to overheating and damage to the motor . ■ 4 │ GB │ IE │ NI HS 12.0 B2 BL...
. Fremstilleren påtager sig intet ansvar Tekniske specifikationer for skader som følge af formålsstridig anvendelse . Produktet er ikke beregnet til erhvervsmæssig Strømforsyning: 12 V anvendelse . Effekt: 120 W Beskyttelsesklasse: III / (beskyttelse med lavspænding) ■ 8 │ HS 12.0 B2 BL...
Et beskadiget apparat, en beskadiget strømled- ning eller et beskadiget tilslutningsstik betyder ♦ Den lile børste anbringes i sugeåbningen livsfare grundet elektrisk stød . Kontroller regelmæs- sigt apparatets, strømledningens og tilslutnings- tikkets tilstand . HS 12.0 B2 BL │ 9 ■...
. ► Sugeåbningen skal altid være fri og må ikke være forstoppet . Forstoppelser fører til overophedning og beskadigelse på motoren . ■ 10 │ HS 12.0 B2 BL...
IAN 300313 Importør Bemærk at den efterfølgende adresse ikke er en serviceadresse . Kontakt først det nævnte servicested . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM TYSKLAND www .kompernass .com HS 12.0 B2 BL │ 11 ■...
Vermogen: 120 W ondoelmatig gebruik . Het product is niet bestemd Beschermingsklasse: III / (bescherming voor commercieel gebruik . door extra lage spanning) ■ 14 │ NL │ BE HS 12.0 B2 BL...
. bijv . uit de stoffering of uit de voetruimte los te maken en weg te zuigen . ♦ Steek de kleine borstel exact in de zuigopening HS 12.0 B2 BL NL │ BE │ 15 ■...
. LET OP ► De zuigopening moet altijd vrij zijn en mag niet verstopt zijn . Verstoppingen leiden tot oververhitting van en schade aan de motor . ■ 16 │ NL │ BE HS 12.0 B2 BL...
Let op: het volgende adres is geen serviceadres . Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DUITSLAND www .kompernass .com HS 12.0 B2 BL NL │ BE │ 17 ■...
120 W ger Verwendung entstandene Schäden übernimmt Schutzklasse: III / (Schutz durch der Hersteller keine Haftung . Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt . Kleinspannung) ■ 20 │ DE │ AT │ CH HS 12.0 B2 BL...
. Beschädigte oder verwickelte Kabel bzw . längerung passgenau in die Saugöffnung deren Stecker erhöhen das Risiko eines elektri- ♦ Stecken Sie einen der gewünschten Aufsätze schen Schlages . passgenau in die Schlauchverlängerung HS 12.0 B2 BL DE │ AT │ CH │ 21 ■...
Sie die Verbindungen einrasten . ACHTUNG ► Die Saugöffnung muss jederzeit frei und darf nicht verstopft sein . Verstopfungen führen zu Überhitzung und Beschädigungen des Motors . ■ 22 │ DE │ AT │ CH HS 12.0 B2 BL...
Page 28
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Tilstand af information Stand van de informatie · Stand der Informationen: 11 / 2017 · Ident.-No.: HS12.0B2BL-112017-1 IAN 300313...