Page 1 DEUTSCH ENGLISH C 3 3 8 0 BENUTZERHANDBUCH C 3 3 8 0 BENUTZERHANDBUCH WIR WEISEN DARAUF HIN, DASS SICH JE NACH LG Electronics Inc. TELEFONSOFTWARE UND MOBILFUNKANBIETER ABWEICHUNGEN http://www.lge.com GEGENÜBER DEM HANDBUCH ERGEBEN KÖNNEN. P/N : MMBB0188502 (1.0)
Page 2 Schnelleinführung 1. Hörer 2. Haupt-LCD 3. Navigationstasten 4. Soft Taste 5. Direktzugriffstaste für Terminplaner 6. Wähltaste 7. Alphanumerische Tasten 8. Mikrofon 9. Bestätigungstaste 10. Kamera-Taste Erste Schritte 11. Gesprächsende-Taste 1. SIM-Karte und Akku einsetzen 12. Korrekturtaste 2. Akku aufladen 3. Entfernen des Ladegerätes 4.
Page 3 Schnelleinführung SIM-Karte und Akku einsetzen 3. Einlegen der SIM-Karte Legen Sie die SIM-Karte in das Kartenfach. Schieben Sie 1. Entfernen der Batterieabdeckung. den Kartenhalter über die SIM-Karte. Stellen Sie sicher, Stellen Sie sicher, dass das dass die SIM-Karte korrekt eingelegt wurde: die Telefon ausgeschaltet ist, bevor Goldkontakte der Karte müssen nach unten zeigen.
Page 4 Schnelleinführung 5. Einsetzen der Batterieabdeckung. Vorsicht • Üben Sie KEINE UNNÖTIGE KRAFT auf den Stecker aus. Legen Sie die Abdeckung in die Andernfalls können das Mobiltelefon und/oder das Ladegerät zwei dafür vorgesehenen beschädigt werden. Einsparrungen und schieben Sie • Benutzen Sie nur Steckdosen in der das Ladegerät vertikal die Abdeckung dann vorsichtig eingesteckt werden kann.
Page 5 Wartung des Handys können Sie im Benutzerhandbuch nachlesen. Das Benutzerhandbuch enthält noch wichtige Sicherheitsinformationen. Im Internet können Sie unter der Seite http://www.lge.com weitere Information erhalten. Copyright ©2005 LGE. Alle Rechte vorbehalten. @ /Min.) Service Hotline : 01805-442639 (0,12 (0180-LG HANDY) : http://www.wowlg.com...
Page 6 Menü-Übersicht 1 Profile 3 Extras 5 Nachrichten 1 Nur Vibrieren 1 Bluetooth 1 SMS schreiben 2 Lautlos 2 Rechner 2 MMS schreiben 3 Standard 3 Einheitenrechner 3 Eingang 4 Laut 4 Weltzeit 4 Ausgang 5 Kopfhörer 5 Sprachaufzeichnung 5 Entwurf 6 Speicherstatus 6 Sprachnachricht abhören 7 Infodienst...
Page 7 Menü-Übersicht Information zu LG Electronics http://www.lge.com Fun (Ruftöne, Bilder & Spiele) 6 Kamera 8 Service http://www.wowlg.com 1 Kamera 1 Internet Service Tel.: 01805 442639 (0,12 @ /Min.) 2 Foto mit Rahmen 2 Special (0180 - LG Handy) 3 Aufnahmefolge 4 Mein Album...
Page 8 C3380 Benutzerhandbuch DEUTSCH WIR WEISEN DARAUF HIN, DASS SICH JE NACH TELEFONSOFTWARE UND MOBILFUNKANBIETER ABWEICHUNGEN GEGENÜBER DEM HANDBUCH ERGEBEN KÖNNEN.
Page 9 Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des modernen und Das Benutzerhandbuch enthält wichtige Informationen kompakten Mobiltelefons C3380. zur Benutzung und Bedienung dieses Telefons. Bitte lesen Sie alle Informationen sorgfältig durch, um eine optimale Leistung zu gewährleisten und um eine Beschädigung oder einen Missbrauch des Telefons zu vermeiden.
Page 10 • Nehmen Sie niemals das Telefon oder die Batterie Schlag entstehen der das Telefon beschädigen kann. auseinander. • Bewahren Sie das Telefon an einem sicheren Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern, auf. Zur Ausstattung gehören Kleinteile, die eine Erstickungsgefahr darstellen können. C3380...
Page 11 • Einige Länder/Regionen haben den vom Institute of Absorptionsrate (SAR) Electrical and Electronics Engineers (IEEE) empfohlenen SAR-Grenzwert übernommen. Dieser liegt bei 1,6 W/kg Das Mobiltelefon C3380 entspricht den zutreffenden gemittelt über ein (1) Gramm Gewebe. Sicherheitsvorgaben bezüglich der Belastung durch Funkfrequenzen. Diese Vorgaben basieren auf wis-...
Page 12 Verdünnungsmittel). Dadurch könnte das Telefon Haut in Kontakt kommt, kann es zu einer leichten beschädigt oder ein Brand verursachet werden. Verbrennung kommen. Wenden Sie sich an ein von LG autorisiertes Servicezentrum, um die beschädigte • Setzen Sie das Telefon nicht übermäßigem Rauch oder Antenne auszutauschen.
Page 13 • Konzentrieren Sie sich ganz auf das Fahren. und das Zubehör befindet. • Nutzen Sie die Freisprechanlage, wenn vorhanden. • Fahren Sie, wenn vorgeschrieben, an den Seitenstreifen oder parken Sie das Fahrzeug, um einen Anruf anzunehmen oder zu tätigen. C3380...
Page 14 Deshalb werden möglicherweise nicht alle Menüs im • Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte Telefon angezeigt. Weitere Informationen über den von LG. LG-Ladegeräte wurden so entwickelt, dass sie angebotenen Leistungsumfang erhalten Sie von Ihrem die Lebensdauer der Akkus verlängern. Mobilfunkbetreiber.
Page 15: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis C3380 Funktionen ..............10 • Standard [Menu 1-3] ............. 26 • Telefon Übersicht ..............10 • Laut [Menu 1-4] ..............26 • Rückseite ................. 12 • Kopfhörer [Menu 1-5] ............26 • Display-Informationen ............12 Anrufliste [Menü 2] ..............28 •...
Page 16 Einstellungen [Menü 7] ............51 • Wecker [Menü 7-1] ............... 51 • Datum & Zeit [Menü 7-2] ............. 51 • Telefon [Menü 7-3] ..............52 • Anrufe [Menü 7-4] ..............53 • Sicherheit [Menü 7-5] ............55 • Netzwahl [Menü 7-6] ............57 C3380...
Page 17: C3380 Funktionen
C3380 Funktionen Telefon Übersicht 1. Hörer 5. Seitliche Tasten 2. Haupt-LCD • Im Standbymodus (geöffnet): Lautstärke der Tastentöne • Oben: Signalstärke, • Im Standbymodus Akkuladestand und (geschlossen): Beleuchtung verschiedene Funktionen des Neben-LCDs ein-/ • Unten: Bezeichnungen der ausschalten Softtasten • Im Menü: Blättern 3.
Page 18 • Freisprechen: Kurzes drücken der OK-Taste während eines Anrufes schaltet die Freisprechfunktion ein oder aus. 3. Soft Taste • Mit diesen Tasten können Sie die im unteren Teil der Anzeige dargestellten Funktionen ausführen. 4. Direktzugriffstaste für Terminplaner • Terminplaner direkt aufrufen C3380...
Page 19: Rückseite
C3380 Funktionen Rückseite Display-Informationen Symbolbereich Text- und Grafikbereich Softtastenbezei chnungen Erste Zeile Hier werden verschiedene 1. Öse für eine Halteschlaufe Symbole angezeigt. 2. Akku Siehe Seite 13. 3. SIM-Kartenhalterung Mittlere Zeilen Hier werden Meldungen, 4. Akku-Anschluss Hinweise und 5. Anschluss für Ladegerät Benutzereingaben wie z.
Page 20: Display-Symbole
Stummschaltung, eine Unterbrechung des Telefongesprächs und eine schlechte Tonqualität verursachen. Die Netzstatusbalken dienen als Indikator für Ihre Anrufe. Werden keine Balken angezeigt, bedeutet dies, dass keine Netzabdeckung besteht. In diesem Fall können Sie keine Dienste (Anrufe, Nachrichten usw.) nutzen. C3380...
Page 21: Erste Schritte
Karte. Folgen Sie den Anweisungen, die Sie mit der Karte erhalten haben. 4. Einlegen der Batterie. Stecken Sie den Akku zuerst in den unteren Teil der Halterung und drücken Sie ihn dann leicht in die obere Verriegelung bis er einrastet. C3380...
Page 22: Akku Aufladen
2. Stecken Sie das Kabelende des Ladekabels in den dafür vorgesehenen Anschluss unten an Ihrem Trennen Sie das Ladegerät vom Mobiltelefon. Telefon, indem Sie die Tasten an 3. Stecken Sie das Ladegerät in eine passende der Seite drücken. Steckdose. Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Ladegerät. C3380...
Page 23: Allgemeine Funktionen
Tasten die Tastenlautstärke anpassen. 3. Drücken Sie die Taste S . Einen internationalen Anruf tätigen 1. Drücken Sie die 0 Taste für die internationale Vorwahl länger. Das Pluszeichen wird automatisch durch das (je nach Land verschiedene) Präfix für Verbindungen ins Ausland ersetzt. C3380...
Page 24: Einen Anruf Beantworten
Im T9-Modus wird bei jedem Tastendruck ein internes Wörterbuch nach passenden Wörtern durchsucht. Dadurch sind Vibrationsmodus (schnell aktivieren) insgesamt deutlich weniger Tasteneingaben als im herkömmlichen ABC-Modus erforderlich. Sie können den Vibrationsmodus durch längeres Drücken der linken Taste aktivieren. C3380...
Page 25 Kiefer zu ändern. Benutzung des T9-Modus • Wenn das gewünschte Wort nicht in der Wortauswahlliste Mithilfe des T9-Modus lassen sich Wörter mühelos enthalten ist, fügen Sie es mit Hilfe des ABC-Modus ein. eingeben. Sobald Sie eine Taste drücken, zeigt das C3380...
Page 26 Leerzeichen 0 - Und so weiter. 2. Um ein Leerzeichen einzugeben, drücken Sie einmal die 0 Taste. Um Buchstaben zu löschen, drücken Sie die C Taste. Indem Sie die Taste C gedrückt halten, können Sie mehrere Buchstaben nacheinander löschen. C3380...
Page 27 Drücken Sie Taste *, um ein Symbol oder Sonderzeichen einzugeben. Wählen Sie mit den Navigationstasten das gewünschte Sonderzeichen aus und drücken Sie die Taste [OK]. Hinweis Um die Freisprechfunktion während eines Anrufes zu aktivieren oder zu deaktivieren drücken Sie bitte kurz die „OK“ Taste. C3380...
Page 28: Funktionen Und Optionen Wählen
Die Softtasten haben je nach Kontext unterschiedliche Funktionen, die im Display als Text direkt über den Tasten angezeigt werden. Drücken Sie die linke Mit der rechten Soft-Taste, um auf das Softtaste rufen Sie die verfügbare Menü verfügbaren Kontakte zuzugreifen. auf. C3380...
Page 29: Menü 'Im Gespräch
Hand halten zu müssen. Während eines Anrufs wird zweiter Anruf wartet. Diese Funktion, die auch Anklopfen das Lautsprechersymbol angezeigt. Zum Aktivieren bzw. genannt wird, ist nur verfügbar, wenn sie vom Netz Deaktivieren der Funktion drücken Sie die Taste „OK“. unterstützt wird. C3380...
Page 30: Konferenzschaltung
Beenden eines Konferenzrufs Während eines Gesprächs können Sie einen zweiten Die Verbindung zum aktuell angezeigten Anruf tätigen. Wählen Sie die Nummer und drücken Sie Konferenzteilnehmer kann durch Drücken der Taste E S. Wenn die Verbindung zum zweiten Teilnehmer beendet werden. C3380...
Page 31: Menü-Übersicht
5 Sprachaufzeichnung 5 Entwurf 6 Speicherstatus 6 Sprachnachricht abhören 7 Infodienst 8 Vorlagen 9 Einstellungen 2 Anrufliste 1 Entgangene 4 Organizer 2 Angenommene 1 Kontakte 3 Abgehende 2 Terminplaner 4 Liste löschen 3 Memo 5 Anrufgebühren 6 GPRS Info C3380...
Page 32 2 Foto mit Rahmen 2 Datum & Zeit 2 Special 3 Aufnahmefolge 3 Telefon 4 Mein Album 4 Anrufe 5 Einstellungen 5 Sicherheit 6 Netzwahl 9 Downloads 7 Einstellungen zurücksetzen 1 Spiele & Mehr 8 GPRS 2 Bilder 3 Töne C3380...
Page 33 Drücken Sie die linke Softtaste < oder die Taste [OK] und wählen Sie „Verändern“. Die Profil-Einstellungsoption wird geöffnet. Stellen Sie das Profil wie gewünscht ein. • Ruftonart: Hier können Sie über die Anrufsignalisierung entscheiden: klingeln, vibrieren oder klingeln & vibrieren, erst vibrieren und dann klingeln. C3380...
Page 34 1. Um den Namen eines Profils zu ändern, blättern Sie in der Profilliste zum gewünschten Profil, drücken Sie die linke Softtaste < oder die Taste [OK] und wählen Sie „Umbenennen“. 2. Geben Sie den gewünschten Namen ein und drücken Sie die OK-Taste oder die linke Soft-Taste < [OK]. C3380...
Page 35: Anrufliste [Menü 2]
• Die Rufnummer (sofern verfügbar) anzeigen und anrufen oder im Adressbuch speichern. • Den Anruf von der Liste löschen. • Die Rufnummer unter einem neuen Namen im Adressbuch speichern. • Eine Nachricht an diese Nummer schicken. • Den Anruf von der Liste löschen. C3380...
Page 36: Liste Löschen [Menü 2-4]
• Automatische Anzeige: Mit diesem Netzdienst können • Zurücksetzen: Wenn Sie die linke Softtaste < [Ja] Sie automatisch die Kosten Ihres letzten Anrufs drücken, werden alle gespeicherten Gesprächszeiten einsehen. Wenn diese Option aktiviert ist, werden nach gelöscht. jedem Anruf die angefallenen Gebühren angezeigt. C3380...
Page 37: Gprs Info [Menü 2-6]
Online Zeit [Menü 2-6-1] Sie können die Dauer des letzten Gesprächs und aller Gespräche überprüfen. Die Gesprächszeiten können auch zurückgesetzt werden. Datenmenge [Menü 2-6-2] Sie können die Menge der gesendeten, der empfangenen und aller übertragenen Daten abrufen sowie diese Angaben zurücksetzen. C3380...
Page 38: Extras [Menü 3]
Mit dieser Funktion legen Sie fest, dass Ihr Telefon auf den sind. anderen Bluetooth-Geräten angezeigt wird. Die Menüs „Meine Geräte“ und „Freisprecheinrichtungen“ • Telefonname enthalten die folgenden Optionen: Sie können den Namen des Bluetooth-Geräts festlegen. • Verbinden/Trennen: Zum Herstellen der Verbindung mit Der Standardname ist C3380. den anderen Bluetooth-Geräten. C3380...
Page 39: Rechner [Menü 3-2]
Mit dieser Funktion können Sie bis zu zehn Sprachnotizen (Memos) mit einer Länge von jeweils bis zu 20 Sekunden Mit dieser Funktion können Sie Umrechnungen zwischen aufzeichnen. verschiedenen Maßeinheiten vornehmen. Es gibt vier verschiedene Maßeinheitstypen, die umgerechnet werden können: Länge, Fläche, Gewicht und Volumen. C3380...
Page 40: Speicherstatus [Menü 3-6]
Mit dieser Optionen gelangen Sie zur Liste der aufgezeichneten Sprachnotizen. Hier können Sie Sprachnotizen abspielen und löschen. Speicherstatus [Menü 3-6] Sie können den freien Speicherplatz sowie die Speichernutzung jedes Speichers und des Speichers der SIM-Karte prüfen. Sie können jedes Speichermenü aufrufen. C3380...
Page 41: Organizer [Menü 4]
2. Geben Sie an, wo der Eintrag gespeichert werden soll • SMS schreiben/ MMS schreiben: SMS oder MMS an (Telefon oder SIM-Karte). die gewählte Rufnummer senden. Wenn Sie den Eintrag im Telefon speichern, müssen Sie angeben, welche Rufnummer als Hauptnummer verwendet werden soll. C3380...
Page 42 • Mitglied entfernen: Eine Gruppe kann bis zu zwanzig 2. Blättern Sie zur Option „Einstellungen“ und drücken Mitglieder enthalten. Mitglieder die aus der Gruppe Sie die linke Softtaste < [Auswahl]. entfernt werden, werden dabei nicht gelöscht sondern bleiben im Telefonbuch gespeichert. • Umbenennen: Gruppennamen ändern. C3380...
Page 43 Telefonbuch Zeichen und Bilder angezeigt. Sicherheitscode. - Name & Nummer: Mit dieser Einstellung werden im 1. Drücken Sie im Standbymodus die rechte Softtaste > Telefonbuch Namen und Rufnummern angezeigt. [Kontakte], wählen Sie „Alle löschen“ und drücken Sie die Taste < [Auswahl]. C3380...
Page 44: Terminplaner [Menü 4-2]
Drücken Sie die Sendetaste S. die ein Termin oder eine Notiz eingegeben wurde, werden im Kalender unterstrichen angezeigt. Dadurch behalten Sie Ihre Termine und Notizen immer im Überblick. Wenn Sie einer Notiz einen Alarm zugewiesen haben, ertönt dieser zum gewählten Zeitpunkt. C3380...
Page 45: Memo [Menü 4-3]
Mit der Taste # können Sie den Texteingabemodus ändern. Mit der linken Softtaste < [Auswahl] können Sie sich die Details zur Notiz anzeigen lassen. Drücken Sie die linke Softtaste < [Optionen], um die ausgewählte Notiz zu löschen oder zu bearbeiten. C3380...
Page 46: Nachrichten [Menü 5]
Fehler beim Senden 5. Wenn Sie die Optionen für den Text anpassen möchten aufgetreten ist. oder die Nachricht fertig gestellt haben, drücken Sie die linke Softtaste < [Optionen]. • Speichern Speichert die Nachricht als Entwurf. C3380...
Page 47: Mms Schreiben [Menü 5-2]
Vorlagen für MMS-Nachrichten verwenden. • Bild 4. Mit der Taste [Einfügen] gelangen Sie zu den Vorgegebene Standardgrafik oder eigene Grafik aus dem Zusatzfunktionen für MMS-Nachrichten Ordner „My Media“ in die Nachricht einfügen. (Sonderzeichen, Foto, Foto aufnehmen, Bild, Sound, Sprachnotiz, Textvorlagen, Telefonbuch, Signatur). C3380...
Page 48 Zur nächsten Seite wechseln. Wichtig • Seite löschen Wenn Sie einer MMS-Nachricht ein Bild (Umfang 15 Kilobyte) Aktuelle Seite löschen. hinzufügen, dauert das Laden einige Sekunden. Währenddessen sind die Tasten deaktiviert. Anschließend können Sie mit dem Erstellen der MMS-Nachricht fortfahren. C3380...
Page 49: Eingang [Menü 5-3]
SIM-Karte gespeicherte Nachrichten. Wenn im Display Ausgewählte Nachricht an einen anderen Empfänger die Meldung „Kein Speicher für Nachrichten frei“ weiterleiten. angezeigt wird, können Sie Speicherplatz im Telefon Rückruf freigeben, indem Sie Nachrichten, Medienelemente oder Anwendungen löschen. Sie können den Absender zurückrufen. C3380...
Page 50: Ausgang [Menü 5-4]
Die Steuerung in diesem Bereich erfolgt auf gleiche Alle löschen Weise wie im Nachrichteneingang. Alle noch nicht gesendeten Nachrichten löschen. Bedeutung ] Gesendete MMS ] Nicht gesendete MMS ] MMS-Übertragung bestätigt ] Gesendete SMS ] Nicht gesendete SMS ] SMS-Übertragung bestätigt C3380...
Page 51: Entwurf [Menü 5-5]
Sie die Taste 1 gedrückt halten. Wichtig Neue Nachrichten in der Mailbox werden durch ein Symbol im Display und einen Signalton angezeigt. Nähere Informationen zu den verfügbaren Diensten und den entsprechenden Einstellungen für das Telefon erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter. C3380...
Page 52: Vorlagen [Menü 5-8]
• Aktive Themenliste • Löschen: MMS-Vorlage löschen. In dieser Liste können Sie Nummern von Infoservices auswählen und aktivieren, um Nachrichten von diesen • Alle löschen: Alle MMS-Vorlagen löschen. Services zu erhalten. Visitenkarte [Menü 5-8-3] Sie können eine Signatur erstellen. C3380...
Page 53: Einstellungen [Menü 5-9]
Sie sich im Netz Ihres Mobilfunkanbieters befinden Empfänger, die Nachrichten von Ihnen erhalten, können (also kein Roaming nutzen). diese auf Ihre Kosten beantworten. • SMS Zentrale Beim Versenden einer Nachricht können Sie hier die Adresse der SMS-Zentrale abrufen. C3380...
Page 54 Einstellungen an Ihrem Mobiltelefon vor. Push-Nachricht [Menü 5-9-5] • Heimnetz Hier können Sie wählen, ob Sie die Nachricht abrufen Wählen Sie Start, um Sprachnachrichten abzuhören. möchten. • Roaming Sofern Roaming unterstützt wird, können Sie auch im Ausland Sprachnachrichten abhören. C3380...
Page 55: Kamera [Menü 6]
Helligkeit, die Farbe und den Zoom einstellen. (Taste U oder D ). • Zoom [ ]: Zoomwert im Bereich x 1 bis x 5 einstellen (Auflösungsabhängig). • Farbe [ ]: Sie können zwischen den folgenden drei Einstellungen wählen: Farbe, Sepia, Schwarz-weiß C3380...
Page 56: Foto Mit Rahmen [Menü 6-2]
Hier können Sie alle Bilder (außer Rahmen- und Die Meldung „Speicher voll“ erscheint, wenn kein weiterer Speicherplatz zur Verfügung steht. In diesem Fall können Sie im Telefonbuchbildern) anzeigen. Menü „Kamera“ bei 3 Meine Fotos alte Fotos löschen und somit Speicherplatz freimachen. 8. Flash ( C3380...
Page 57: Einstellungen [Menü 6-5]
• Als Hintergrund festlegen: Bild als Hintergrund für das Display auswählen. Autom. speichern [Menü 6-5-3] • Diashow: Bilder automatisch nacheinander anzeigen. Wenn Sie diese Option aktivieren, werden aufgenommene Bilder automatisch gespeichert. • Löschen: Bild aus dem Speicher entfernen. C3380...
Page 58: Einstellungen [Menü 7]
3. Wählen Sie den gewünschten Signalton für den Alarm Hier können Sie das Zeitformat wählen (24 Stunden oder aus und drücken Sie die Taste < [OK]. 12 Stunden). 4. Geben Sie einen Namen für den Alarm ein und drücken Sie die Taste < [OK]. C3380...
Page 59: Telefon [Menü 7-3]
Sie können zwischen den Farbschemas „Reiner“, „Klarer“, wählen. Dadurch wird auch der Texteingabe Modus „Papier“ und „Metallic“ Stil wählen. geändert. • Display Text Wenn Sie Ein wählen, können Sie den Text bearbeiten, der im Standby-Modus im Display angezeigt wird. C3380...
Page 60: Anrufe [Menü 7-4]
Leitet Datenanrufe an eine Nummer mit PC-Verbindung um. • Beim öffnen • Alle Fax-Anrufe Wenn diese Option aktiviert ist, können Sie ankommende Leitet Faxanrufe an eine Nummer mit Faxverbindung um. Anrufe durch einfaches Aufklappen des Telefons • Alle aufheben annehmen. Alle Rufumleitungen aufheben. C3380...
Page 61 Leitung (z. B. Leitung 1 oder Leitung 2) • Ein übertragen. Mit dieser Einstellung erfolgt nach einem erfolglosen Verbindungsversuchen eine automatische Wahlwiederholung ausgeführt. • Aus Mit dieser Einstellung wird nach einem erfolglosen Verbindungsversuch keine automatische Wahlwiederholung ausgeführt. C3380...
Page 62: Sicherheit [Menü 7-5]
Sperre Abgehende internationale Anrufe sperren, wenn sich das nicht mehr aufgehoben werden. Wenden Sie sich in Telefon nicht im Heimnetz befindet. diesem Fall an den Mobilfunkanbieter. • Alle eigehend Alle eingehenden Anrufe sperren. C3380...
Page 63 Feste Nummer [Menu 7-5-4] 2. Geben Sie den neuen PIN-/PIN2-/Sicherheitscode ein (SIM-abhängig) und bestätigen Sie ihn. Sie können das Telefon so einrichten, das abgehende Anrufe nur zu bestimmten Rufnummern möglich sind. Die Beschränkung kann nur durch Eingabe des PIN2-Codes umgegangen werden. C3380...
Page 64: Netzwahl [Menü 7-6]
Telefon versucht sich dann zuerst in diesen Netzen unterstützt, erkennt Ihr Telefon das GPRS-Netz und anzumelden, In diese Liste können Sie Eintrage aus der sendet SMS-Nachrichten über GPRS. Auch E-Mails vorgegebenen Liste bekannter Netze übernehmen. lassen sich schneller über die GPRS-Verbindung versenden und empfangen. C3380...
Page 65 Verbindung, wenn Sie eine Anwendung oder Aktion starten, für die sie benötigt wird. Sie wird unterbrochen, sobald es die Anwendung nicht mehr erfordert. Wichtig Wenn keine GPRS-Abdeckung gegeben ist und Sie Automatisch eingestellt haben, versucht das Telefon regelmäßig, eine Verbindung herzustellen. C3380...
Page 66: Service [Menü 8]
Dieses Menü ermöglicht es Ihnen, URLs Ihrer bevorzugten Internetseiten zu speichern. Sie haben dadurch später einen leichten Zugang zu diesen Seiten. Eine Reihe von Lesezeichen sind bereits im Telefon gespeichert. Diese vorgegebenen Lesezeichen können nicht gelöscht oder geändert werden. C3380...
Page 67 Übertragungsart gewählt haben. Sie können als Lesezeichen gespeicherte URLs löschen. IP Adresse: Geben Sie die IP Adresse des gewünschten • Alle löschen WAP-Gateway ein. Löscht alle Lesezeichen. Nummer wählen: Geben Sie die Telefonnummer zur Einwahl in das WAP-Gateway ein. C3380...
Page 68 Benutzer: Die Benutzer-ID für Ihren APN-Server. für diese Option Ein oder Aus wählen. Passwort: Das Passwort für Ihren APN-Server. • Umbenennen - Verbindungsart Sie können den Profilnamen ändern. Die beiden Optionen sind Vorübergehend oder Kontinuierlich; die Verbindungsform hängt davon ab, welches Gateway Sie benutzen. C3380...
Page 69: Special [Menü 8-2]
Dieses Menü ist abhängig vom gewählten Netz und dem Cookies [Menü 8-1-6] dazu gehörendem Leistungspaket. Die Informationen oder Dienste, auf die Sie zugegriffen haben, werden im Cache des Telefons gespeichert. • Cookies löschen Löscht alle in einem Cookie gespeicherten Inhalte. C3380...
Page 70: Downloads [Menü 9]
Programms und die JAD-Datei dient der Erläuterung und erforderlich. Die entsprechenden Einstellungen können Sie enthält alle detaillierten Informationen. Vor dem Download mit dieser Option anpassen. können Sie alle detaillierten Informationen der JAD-Datei im - Immer Netz einsehen. Datenverbindungen werden nach Bedarf und ohne Nachfrage hergestellt. C3380...
Page 71: Bilder [Menü 9-2]
• Umbenennen: Sie können den Dateinamen ändern. Bilder [Menü 9-2] Wenn Sie die linke Softtaste < [Optionen] drücken, werden die folgenden Optionen angezeigt: • Als Hintergrund: Ausgewähltes Bild als Hintergrund für das Display auswählen. • MMS schreiben: Heruntergeladenes Bild als MMS versenden. C3380...
Page 72: Häufig Gestellte Fragen
Häufig gestellte Fragen Sollten Sie ein Problem mit Ihrem Telefon haben, prüfen Sie bitte erst, ob dieses Problem hier beschrieben ist, bevor Sie einen Reparaturdienst beauftragen. Wie kann ich die Liste der ausgehenden und In bestimmten Regionen ist die Verbindung schwach oder eingehenden Anrufe und gewählten Rufnummern unterbrochen.
Page 73 Häufig gestellte Fragen Bei der Verbindung zu bestimmten Telefonen ist in Die Nutzungszeit des Akkus wird kürzer. manchen Regionen ein Echo zu hören. Wenn sich die Akkuzeit verkürzt, kann dies an der Dies nennt man ‚Echo-Phänomen‘. Es tritt auf, wenn die Benutzerumgebung, einer großen Menge von Anrufen Lautstärke zu hoch eingestellt ist.
Page 74: Zubehör
PC und Mobiltelefon Ohrhörer und ein Mikrofon. herstellen. Wichtig • Verwenden Sie ausschließlich LG-Originalzubehör. • Bei Missachtung kann Ihre Garantie ungültig werden. • Das Zubehör kann regionalen Unterschieden unterliegen. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an unsere Regionalvertretung.
Page 75: Technische Daten
: STN Farbdisplay, 65.536 Farben, 128 x 160 Pixel Service-Center Außendisplay : LCD Display, 96 x 64 Pixel Autorisierte LG Electronics Service-Händler und Service- Zentren in anderen EG Staaten werden für Ihre Kamera : VGA Reklamation die im Land der Instandsetzung üblichen...
Page 76: Glossar
Anwender Schritt für Schritt zu den gewünschten Unterschiede bezüglich der Ladezeiten, der Stand-by- Funktionen des Handys führt. Betreiberlogo ist der Zeiten und des Gewichtes. LG verwendet grundsätzlich Li- Schriftzug Ihres Netzbetreiber. Es kann grundsätzlich nur Ionen Akkus. ein Betreiberlogo im Gerät gespeichert werden.
Page 77 Grössen, Graustufen und Farbe. Farbdisplays bspw. im E-Netz 1800 MHz und in den amerikanischen Netzen haben eine bessere Bildqualität, verbrauchen aber mehr auf 1900 MHz Basis. Energie. D-Netz ist das digitale Funknetz der beiden konkurrierenden Netzanbieter T-Mobile (D1-Netz) und Vodafone (D2- Netz). C3380...
Page 78 Funkschatten zentriert und in drei verschiedenen Schriftgrössen dargestellt werden. Zusätzlich kann die SMS kleine Können in den Bergen, Gebäuden oder ähnlichem den Grafiken und Töne enthalten. Die meisten LG Geräte Empfang eines Funksenders verhindern (abschatten). unterstützen die EMS Funktion. C3380...
Page 79 Home Location Register ist eine zentrale Teilnehmer- Home Location Register HLR) und auf der SIM-Karte. Datenbank eines Mobilfunknetzes, in der alle Benutzerdaten wie MS-ISDN (GSM-Zielnummer), IMSI, Dienste, Benutzername etc. gespeichert wer- den. Hier ruft das Netz alle wichtigen Infos zum Teilnehmer ab. C3380...
Page 80 Die Speicherkapazität Lithiummetalloxyd gefertigt, die nega- tive aus speziellem der Batterie kann dadurch deutlich an Leistung verlieren. Kohlenstoff. Li-Ion-Akkus benöti- gen eine spezielle Neuere Akkus haben diesen Effekt nicht mehr. Ladetechnik und sind teurer als NiCd- oder NiMH-Akkus. C3380...
Page 81 Diese speziellen Tasten wechseln Ihre Funktion je nach meistens zur Mailbox, kann aber auch an jede andere Situation und erleichtern die Bedienung. Softkey Tasten Nummer gehen. können eine Doppelbelegung erhal- ten. Sprachmemo Einige LG-Handys lassen sich auch als Diktiergerät für kurze Aufzeichnungen nutzen. C3380...
Page 82 Tipparbeit. Ist das Wort in der Datenbank nicht zu finden, wird so signalisiert, dass ein Anruf einge- ht, ohne das so kann man es weiterhin auf die konventionelle Art und außenstehende Personen gestört wer- den. Weise eingeben und anschliessend abspeichern. C3380...
Page 83 Datei zurück, die vom WAP-Gateway in binären WML- Code umgewandelt wird. Dann wird dieser binäre Code an das WAP-Handy zurückgefunkt. WAP-Dienstleitungen wie News, Börsenkurse, Fahrplanauskünfte, Wettervorhersagen, Staumeldungen, Kinokartenreservierungen, Horoskope, Schnäppchenjagd, Schneehöhen usw. sind bereits realisiert und täglich kommen neue Dienste dazu. C3380...
Page 84: Stichwortverzeichnis
Aufzeichnen ................33 Allgemeine Funktionen ............ 16-20 Ausgangsbox (MMS) ............. 43 Alphanumerische Taste ............10 Ausschalten ................11 Angenommene Anrufe ............ 28, 29 Auto Download (MMS) ............46 Automatische Antwort ............27 Anklopfen ................54, 69 Automatische Wahlwiederholung ........54 C3380...
Page 85 CB-Service ................. 44, 47 Einstellungen ..............51-58 Codes ändern ................56 Elektronische Geräte ..............6 Cookie Einstellungen (WAP) ..........62 Entwurf ..................44 Erlaubter Typ (MMS) .............. 47 Dateneinstellungen (WAP) ........... 60 Explosionsgefährdete Bereiche ..........6 Datenmenge ................30 C3380...
Page 86 Informationen (MMS) ............43 Gruppensymbol (Anrufergruppen) ........35 Informationsfenster ..............52 Gültigkeitszeitraum (SMS) ............ 46 Info Service – siehe CB-Service ........44, 47 Gültigkeitszeitraum (MMS) ........... 46 Internationalen Anruf ............. 16 Internet ..................59 IP Adresse (WAP) ............. 60, 61 C3380...
Page 87 Kontakte im Telefonspeicher ..........36 Mailbox-Nummer ..............47 Kopfhörer ................26, 67 Meine Nummer übertragen (CLIP) ........54 Korrekturtaste................11 Menü “Im Gespräch” ............. 22 Kurzmitteilung - siehe SMS..........74 Menü-Übersicht ..............24 Kurzwahl..................35 MFV Ton ..................23 C3380...
Page 88 ................ 39-47 Produktpflege ................4 Nachrichtenton ................ 26 Profil verändern ............... 26 Nachrichtentonart ..............26 Profile ................... 26-27 Nachrichtentyp (SMS) ............46 Profile individuell gestalten ..........26 Navigationstasten ..............11 Profile umbenennen ............... 27 Navigation mit dem WAP-Browser ........59 C3380...
Page 89 SMS Zentrale (SMS) .............. 46 Soft-Taste (rechts links) ............11 Sounds (My Media) ..............64 SAR ....................4 Speicherstatus ................. 33 Schriftart ..................40 Spiele & Mehr (My Media) ........... 63 Seite hinzufügen (MMS) ............41 Sprachaufzeichnung .............. 32 C3380...
Page 90 Technische Daten ..............68 WAP-Einstellungen ..............60 Telefon ein- und ausschalten ..........11 WAP-Profile ................60 Telefonbuch ................34 Wartezeit (WAP) ..............61 Terminplaner ................37 Wecker ..................51 Text eingeben ................17 Weltzeit ..................32 Textvorlagen ..............40, 45 C3380...
Page 91 Zu Seite verschieben (MMS) ..........41 Zubehör ..................67 Zugangspunkt (WAP) ............. 61 Zurücksetzen ................29 Zustellbericht (MMS) ............. 46 Zustellbericht (SMS) .............. 46 Zweiten Anruf tätigen ............22 Zwischenspeicher löschen (WAP) ........62 Zwischenspeicher prüfen (WAP) ........62 C3380...
Page 92 C3380...
Page 93 MEMO C3380...
Page 94 MEMO C3380...
Page 95 MEMO C3380...
Page 96 C3380 USER’S MANUAL ENGLISH WE SHOULD INFORM USER THAT THIS MANUAL CAN HAVE SOME DIFFERENCES FROM PHONE DEPENDING ON PHONE S/W AND SERVICE PROVIDER.
Page 97 Congratulations on your purchase of the advanced and This user’s guide contains important information on the compact C3380 cellular phone, designed to operate with use and operation of this phone. Please read all the the latest digital mobile communication technology.
Page 98: For Your Safety
It may cause an electric shock or relevant legislation. seriously damage your phone. • Do not dismantle the phone or battery. • Keep the phone in a safe place out of children’s reach. It includes small parts which if detached may cause a choking hazard. C3380...
Page 99 The use of any other types may invalidate any approval or This mobile phone model C3380 has been designed to warranty applying to the phone, and may be dangerous. comply with applicable safety requirement for exposure to radio waves.
Page 100: Electronics Devices
• Do not use your mobile phone near medical equipment damaged antenna contacts skin, it may cause a slight without requesting permission. Avoid placing the phone burn. Please contact an LG Authorized Service Center to over the pacemaker, i.e. in your breast pocket. replace the damaged antenna.
Page 101 Do not use the phone where blasting is in progress. Observe restrictions, and follow any regulations or rules. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. • Do not disassemble or short-circuit the battery pack.
Page 102 Guidelines Children Make sure to remove and dispose off the display protection foil as well as all other foils. Keep all foils out of the reach of children, as foils can be inhaled or swallowed. C3380...
Page 103 Contents C3380 features ................10 • Silent [Menu 1-2] ..............26 • Part of the phone ..............10 • General [Menu 1-3] ............... 26 • Rear view ................. 12 • Loud [Menu 1-4] ..............26 • Display Information ............... 12 •...
Page 104 Settings [Menu 7] ..............48 • Alarm clock [Menu 7-1] ............48 • Date & Time [Menu 7-2] ............48 • Phone settings [Menu 7-3] ..........48 • Call settings [Menu 7-4] ............49 • Security settings [Menu 7-5] ..........51 C3380...
Page 105: C3380 Features
C3380 features Part of the phone 1. Earpiece 5. Side keys 2. Main LCD • In standby mode (opened): Volume of key tone • Top: Signal strength, battery • In standby mode (closed): level and various function Switch on/ off backlight of Sub •...
Page 106 • In menu: scroll up & down 2. Confirm key 8. Clear key 3. Soft keys • These keys perform the function Indicated in the bottom of the display. 4. Scheduler hot key • Activate the Scheduler menu directly. C3380...
Page 107: Rear View
C3380 features Rear view Display Information Icon area Text and graphic area Soft key Menu Contacts indications Icon area Displays various icons. 1. Holes for a carrying strap See page 13. 2. Battery Text and graphic area Display messages, instructions 3.
Page 108: On-Screen Icons
Please take the network bars as indicator for your calls. When there are no bars, that means that there is no network coverage: in this case, you won’t be able to access the network for any service (call, messages and so on). C3380...
Page 109: Getting Started
Follow the instruction supplied with the SIM card. battery compartment. 4. Install the battery. Insert the bottom of the battery first into the bottom edge of the battery compartment. Push down the top of the battery until it snaps into space. C3380...
Page 110: Charging The Battery
3. Connect the other end of the travel adapter to the mains socket. Use only the included packing charger. 4. The moving bars of battery icon will stop after charging is complete. C3380...
Page 111: General Functions
1. Press and hold the 0 key for the international prefix. In idle mode, you can adjust the key volume using the side The ‘+’ character can be replaced with the international keys. access code. C3380...
Page 112: Answering A Call
Each key on the keypad has more than one letter. The T9 mode automatically compare your keystrokes with an internal Vibrate mode can be activated by holding Navigation left linguistic dictionary to determine the correct word, thus requiring key. far fewer keystrokes than the traditional ABC mode. C3380...
Page 113 As you press each key, the phone begins to display the characters that it thinks you are typing based on a built-in dictionary. As new letters are added, the word changes to reflect the most likely candidate from the dictionary. C3380...
Page 114 7 ß ∫ key to erase the letters continuously. T U V 8 Ü Ù Ú Û t u v 8 ü ù ú û W X Y Z 9 w x y z 9 Space, 0 Space, 0 C3380...
Page 115 Using the Symbol Mode The Symbol Mode enables you to enter various symbols or special characters. To enter a symbol, press the * key. Use the navigation keys to select the desired symbol and press the [OK] key. C3380...
Page 116: Selecting Functions And Options
The roles of the soft keys vary according to the current context; the label on the bottom line of the display just above each key indicates its current role. Press the left soft key Press the right soft key to access the available to access the available Menu. Contacts. C3380...
Page 117: In-Call Menu
This feature, known as Call Waiting, is only available if your network supports it. For details of how to activate and deactivate it see Call Waiting [Menu 7-4-4]. C3380...
Page 118: Conference Calls
Conference call to put all the other callers on hold. Ending a Conference Call Currently displayed caller from a conference call can be disconnected by pressing the E key. C3380...
Page 119: Menu Tree
6 Listen to voice mail 7 Info message 8 Templates 9 Settings 2 Call register 1 Missed calls 4 Organiser 2 Received calls 1 Contacts 3 Dialled calls 2 Scheduler 4 Delete recent calls 3 Memo 5 Call charges 6 GPRS information C3380...
Page 120 2 Date & Time 2 SIM Service 3 Take continuously 3 Phone settings 4 Album 4 Call settings 5 Settings 5 Security settings 6 Network settings 9 Downloads 7 Reset settings 1 Games & more 8 GPRS settings 2 Pictures 3 Sounds C3380...
Page 121 OK key, select Rename. • Message alert type: Set the alert type for messages. 2. Key in the desired name and press the OK key or the • Message tone: Select the alert tone for messages. left soft key < [OK]. C3380...
Page 122: Call Register [Menu 2]
This option lets you view the last 10 incoming calls. lists. You can delete Dialled calls and All calls lists at one You can also: time. • View the number if available and call it, or save it in the Address Book. C3380...
Page 123: Call Charges [Menu 2-5]
Settings [Menu 2-5-3] (SIM Dependent) • Set tariff: You can set the currency type and the unit price. Contact your service providers to obtain charging unit prices. To select the currency or unit in this menu, you need the PIN2 code. C3380...
Page 124: Tools [Menu 3]
• My phone’s name If you enter My devices or Handsfree devices menu, you You can set the name of bluetooth device. The default name access the options as follow. is C3380. • Connect/Disconnect: Allows to connect the other bluetooth devices. C3380...
Page 125: Calculator [Menu 3-2]
[Unit] key. 2. If you want to finish recording, press the left soft key < [Save]. 2. Select the standard value by using L , R. 3. Key in Voice memo title, press the left soft key < [OK]. C3380...
Page 126: Memory Status [Menu 3-6]
The phone shows voice memo list. You can Playback and Delete the recorded voice memo. Memory status [Menu 3-6] You can check free space and memory usage of each repository, SIM memory. You can go to each repository menu. C3380...
Page 127: Organiser [Menu 4]
• Send via Bluetooth: After setting buetooth On, you can pressing U , D , L , R. send the phonebook list by bluetooth. • Copy: You can copy an entry from SIM to phone or from phone to SIM. C3380...
Page 128 - If you select Variable, the phone will ask how to search. 2. Scroll to Speed dial, then press the left soft key < - If you select Name or Number, the phone will search [Select]. an entry by Name or Number. C3380...
Page 129 (if supported by the SIM • Phone to SIM: You can copy the entry from Phone card). memory to SIM Card. 1. Open the phonebook first by pressing the right soft key > [Contacts] in standby mode and select Information. C3380...
Page 130: Scheduler [Menu 4-2]
If you see under bar on the selected. calendar, it means that there is a schedule or memo that day. This function helps to remind you of your schedule and memo. The phone will sound an alarm tone if you set this for the note. C3380...
Page 131: Memo [Menu 4-3]
2. If being empty, Add new by pressing the left soft key < [Add]. 3. Input the memo and then press left soft key < [OK]. Note If you want to change the text input mode, press the # in order. C3380...
Page 132: Messages [Menu 5]
• Add T9 dictionary the phone does not support such options. You can add your own word.This menu can be shown only when edit mode is Predictive (abc/ABC/123). C3380...
Page 133: Write Multimedia Message [Menu 5-2]
You can add phone numbers or e-mail addresses in address book. • Check with your service provider if the Priority service is available. • Signature Preview You can add your signature to the message. • You can preview multimedia messages you wrote. C3380...
Page 134: Inbox [Menu 5-3]
] SIM message • Add T9 dictionary ] Read multimedia message You can add your own word. This menu can be shown only ] Read text message when edit mode is Predictive (T9Abc/T9abc/T9ABC). ] Push message ] Notified multimedia message C3380...
Page 135: Outbox [Menu 5-4]
You can view the received messages. Outbox [Menu 5-4] Reply You can see sent and unsent messages here. For sent You can reply to the sender. message, you can see the delivery status. The browsing is same as that for the inbox message. C3380...
Page 136: Drafts [Menu 5-5]
Message date & time, Message type, Message size. When you receive a voice mail, your phone displays the icon and you hear an alert. Please check with your network provider for details of their service in order to configure the handset correctly. C3380...
Page 137: Info Message [Menu 5-7]
2. The message will be shown until another message is • Please call me back reached. • I’m late. I will be there at • Where are you now? • I am on the way. • Top urgent. Please contact. • I love you. C3380...
Page 138: Settings [Menu 5-9]
Usually, the type of message is set to Text. You can convert If it is set to Yes in this menu, you can check whether your your text into alternative formats. Contact your service message is sent successfully. provider for the availability of this function. C3380...
Page 139 Push messages [Menu 5-9-5] accordingly. You can set the option whether you will receive the • Home message or not. You can listen to voice mails by selecting Home. C3380...
Page 140: Camera [Menu 6]
]: Use the right/left navigation keys 1. Frame ( ): Select the desired one from 7 preset to adjust lighting. 5 lighting levels are available: -2, -1, 0, frames. +1, +2. 2. Image quality ( ): Fine/ Normal/ Basic. C3380...
Page 141: Take Continuously [Menu 6-3]
If you set 320x240 in resolution, you can take only 6 pictures. In - Slide show: This menu allows you to view as a slide show case of 128x160, it is available to 9 pictures. automatically. - Delete: You can delete a picture. C3380...
Page 142: Settings [Menu 6-5]
• Edit title: You can edit the title of picture. • View information: You can view the information about Title, Size, Date and Time you’ve taken. • Protection: You can lock the picture for deleting in mistakes in this menu. C3380...
Page 143: Settings [Menu 7]
You can enter the current date. You can choose 4 kind of color schemes, Clean, Clear, Paper and Metallic style. Date format [Menu 7-2-2] You can set the Date format such as DD/MM/YYYY, MM/DD/YYYY, YYYY/MM/DD. (D: Day / M: Month / Y: Year) C3380...
Page 144: Call Settings [Menu 7-4]
This change will also affect the Language Input mode. Diverts to a number with a PC connection unconditionally. • All fax calls Diverts to a number with a fax connection unconditionally. • Cancel all Cancels all call divert service. C3380...
Page 145 If you select Cancel, you cannot recognize the waiting • Press any key (receiving) call. If you select this menu, you can receive a call by pressing • View status any key except E [End] key. Shows the status of Call waiting. C3380...
Page 146: Security Settings [Menu 7-5]
You can view the following submenus. 1. Select PIN code request in the security settings menu, and then press < [Select]. • All outgoing 2. Set On/Off. The barring service for all outgoing calls. C3380...
Page 147 Set the selected call restriction off. < [OK]. - View status 2. Input new Security code/PIN2 code/PIN code/and View the status whether the calls are barred or not. verify them. C3380...
Page 148: Network Settings [Menu 7-6]
GPRS. Also, register to any other networks. This list is set from the starting an active packet data connection, for example, to phone’s predefined list of known networks. send and receive e-mail, is quicker. C3380...
Page 149 The GPRS connection is closed after it is no longer required by any application. Note If there is no GPRS coverage and you have chosen Automatic, the phone will periodically try to establish a connection. C3380...
Page 150: Service [Menu 8]
Connects to a homepage. The homepage will be the site which is defined in the activated profile. It will be defined When surfing the Internet, the phone keys function by the service provider if you have not defined it in the differently to phone mode. activated profile. C3380...
Page 151 • Add new Select this to create a new bookmark. - Bearer You can set the bearer data service. • Edit You can edit the URL and/or the title of the selected • Data bookmark. • GPRS C3380...
Page 152 IP address: Input the IP address of the WAP gateway you Secondary server: Input the IP address of the secondary access. DNS server you access APN: Input the APN of the GPRS. C3380...
Page 153 A list of the available certification is shown. • Authority You can see the list of authority certificates that have been stored in your phone. • Personal You can see the list of personal certificates that have been stored in your phone. C3380...
Page 154: Sim Service [Menu 8-2]
Reset profiles [Menu 8-1-8] You can reset profiles to return to original settings. Browser version [Menu 8-1-9] The WAP browser version is displayed. SIM service [Menu 8-2] This menu depends on SIM and the network services. C3380...
Page 155: Downloads [Menu 9]
“restart” the handset. We would like to point out that these problems are caused by incompatible applications and are You will be asked before the application makes the not a product fault. connection. - Never No connection is allowed. C3380...
Page 156: Pictures [Menu 9-2]
• Rename: You can change the name of file. be sent via MMS. • Send via Bluetooth: The picture downloaded from network can be sent by Bluetooth. • Delete: You can delete the file. • Rename: You can change the name of file. C3380...
Page 157: Accessories
Note • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further enquires.
Page 158: Technical Data
Technical data General Product name : C3380 System : GSM 900 / DCS 1800 Ambient temperatures Max : +55°C : -10°C C3380...
Page 159 C3380...

LG C3380 Manual

Deutsch

C3380 Funktionen

Erste Schritte

Allgemeine Funktionen

Funktionen und Optionen Wählen

Menü 'IM Gespräch

Menü-Übersicht

Profile [Menü 1]

Anrufliste [Menü 2]

Extras [Menü 3]

Organizer [Menü 4]

Nachrichten [Menü 5]

Kamera [Menü 6]

Einstellungen [Menü 7]

Service [Menü 8]

Downloads [Menü 9]

Häufig Gestellte Fragen

Zubehör

Technische Daten

Glossar

Stichwortverzeichnis

English

C3380 Features

Getting Started

General Functions

Selecting Functions and Options

In-Call Menu

Menu Tree

Profiles [Menu 1]

Call Register [Menu 2]

Tools [Menu 3]

Organiser [Menu 4]

Messages [Menu 5]

Camera [Menu 6]

Settings [Menu 7]

Service [Menu 8]

Downloads [Menu 9]

Accessories

Technical Data

Quick Links

Chapters

Related Manuals for LG C3380

Summary of Contents for LG C3380

Table of Contents