Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
www.bosch-pt.com
1 619 929 757 (2007.08) O / 278
GBH Professional
24 V | 24 VF
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr Orijinal işletme talimat
fr Notice originale
pl Instrukcją oryginalną
es Manual original
cs Původním návodem k
pt Manual original
používání
it
Istruzioni originali
sk Pôvodný návod na použitie
nl Oorspronkelijke
hu Eredeti használati utasítás
gebruiksaanwijzing
ru Одлинник руководства по
da Original brugsanvisning
эксплуатации
sv Bruksanvisning i original
uk Оригінальна інструкція з
no Original driftsinstruks
експлуатації
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni de folosire
originale
bg Оригинално ръководство
за експлоатация
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijām
oriģinālvalodā
lt
Originali
instrukcija
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bosch GBH 24 V Professional
Summary of Contents for Bosch GBH 24 V Professional
- Page 1 Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen GBH Professional www.bosch-pt.com 24 V | 24 VF 1 619 929 757 (2007.08) O / 278 de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης ro Instrucţiuni de folosire en Original instructions tr Orijinal işletme talimat...
- Page 2 Latviešu ......Lappuse 257 Lietuviškai ......Puslapis 267 1 619 929 757 | (2.8.07) Bosch Power Tools...
- Page 3 13 12 GBH 24 VF 1 619 929 757 | (2.8.07) Bosch Power Tools...
- Page 4 GBH 24 VF 1 619 929 757 | (2.8.07) Bosch Power Tools...
- Page 5 13 12 GBH 24 VF Professional 1 619 929 757 | (2.8.07) Bosch Power Tools...
-
Page 6: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Medikamenten stehen. Ein ten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Moment der Unachtsamkeit beim Ge- Stecker und passende Steckdosen verrin- brauch des Elektrowerkzeuges kann zu gern das Risiko eines elektrischen Schla- ernsthaften Verletzungen führen. ges. 1 619 929 757 | (2.8.07) Bosch Power Tools... - Page 7 Sorgfältig gepflegte Schneid- schlossen sind und richtig verwendet werkzeuge mit scharfen Schneidkanten werden. Verwendung einer Staubabsau- verklemmen sich weniger und sind leich- gung kann Gefährdungen durch Staub ver- ter zu führen. ringern. Bosch Power Tools 1 619 929 757 | (2.8.07)
-
Page 8: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
Sie, wenn anschließ- wird sichergestellt, dass die Sicherheit bar, eine Staub-/Späneabsaugung. des Elektrowerkzeuges erhalten bleibt. Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber. Mate- rialmischungen sind besonders gefährlich. Leichtmetallstaub kann brennen oder explo- dieren. 1 619 929 757 | (2.8.07) Bosch Power Tools... -
Page 9: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Beton, Ziegel und Gestein. Es ist ebenso geeignet zum Bohren ohne Schlag in Holz, Metall, Keramik und Kunststoff. Elektro- werkzeuge mit elektronischer Regelung und Rechts-/Linkslauf sind auch geeignet zum Schrauben und Gewindeschneiden. Bosch Power Tools 1 619 929 757 | (2.8.07) -
Page 10: Technische Daten
(bis 28.12.2009), Elektrowerkzeugs. Wenn allerdings das Elektro- 2006/42/EG (ab 29.12.2009). werkzeug für andere Anwendungen, mit abwei- Technische Unterlagen bei: chenden Einsatzwerkzeugen oder ungenügen- Robert Bosch GmbH, PT/ESC, Wartung eingesetzt wird, kann D-70745 Leinfelden-Echterdingen Schwingungspegel abweichen. Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Ar- beitszeitraum deutlich erhöhen. -
Page 11: Montage
Akku-Aufnahmeschaft, kann der Akku in die Zusatzhaken 14 fallen. Sollten die Zusatzhaken 14 am Elektrowerkzeug oder Akku beschädigt 29.06.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division sein, dürfen das Elektrowerkzeug oder der Akku D-70745 Leinfelden-Echterdingen nicht weiter verwendet werden, sondern sind an eine autorisierte Kundendienststelle für Bosch-... - Page 12 18 verriegelt sich SDS-plus-Einsatzwerkzeug einsetzen selbsttätig. Überprüfen Sie die Verriegelung (siehe Bild E) durch Ziehen an der Werkzeugaufnahme. Reinigen Sie das Einsteckende des Einsatzwerk- zeuges und fetten Sie es leicht ein. 1 619 929 757 | (2.8.07) Bosch Power Tools...
-
Page 13: Betrieb
Hülse in Richtung des Symbols „ “. Akku einsetzen Setzen Sie das Einsatzwerkzeug in das Schnell- Verwenden Sie nur original Bosch O-Pack- spann-Wechselbohrfutter 18 ein. Halten Sie den Akkus mit der auf dem Typschild Ihres Elek- Haltering des Schnellspann-Wechselbohrfutters trowerkzeugs angegebenen Spannung. Der 18 fest und drehen Sie die vordere Hülse in... - Page 14 Lassen Sie beim Eindrehen von Schrauben den „Bohren“. Ein-/Ausschalter 9 erst dann los, wenn die Schraube bündig in das Werkstück eingedreht ist. Der Schraubenkopf dringt dann nicht in das Werkstück ein. 1 619 929 757 | (2.8.07) Bosch Power Tools...
-
Page 15: Wartung Und Service
Ersatzteilen finden Sie auch unter: nie 2002/96/EG über Elektro- und www.bosch-pt.com Elektronik-Altgeräte und ihrer Um- Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen ger- setzung in nationales Recht müs- ne bei Fragen zu Kauf, Anwendung und Einstel- sen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrowerk- lung von Produkten und Zubehören. - Page 16 Akkus/Batterien recy- celt werden. Nicht mehr gebrauchsfähige Akkus/Batterien können direkt abgegeben werden bei: Deutschland Recyclingzentrum Elektrowerkzeuge Osteroder Landstraße 3 37589 Kalefeld Schweiz Batrec AG 3752 Wimmis BE Änderungen vorbehalten. 1 619 929 757 | (2.8.07) Bosch Power Tools...
-
Page 17: General Power Tool Safety Warnings
Keep your hair, clothing Damaged or entangled cords increase the and gloves away from moving parts. risk of electric shock. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts. Bosch Power Tools 1 619 929 757 | (2.8.07) -
Page 18: Machine-Specific Safety Warnings
Penetrating a water line formed. Use of the power tool for causes property damage or may cause an operations different from those intended electric shock. could result in a hazardous situation. 1 619 929 757 | (2.8.07) Bosch Power Tools... -
Page 19: Functional Description
20 Retaining ring of the quick change keyless chuck (GBH 24 VF) 21 Universal bit holder with SDS-plus shank* *The accessories illustrated or described are not in- cluded as standard delivery. Bosch Power Tools 1 619 929 757 | (2.8.07) -
Page 20: Technical Data
The declared vibration emission level repre- Technical file at: sents the main applications of the tool. However Robert Bosch GmbH, PT/ESC, if the tool is used for different applications, with D-70745 Leinfelden-Echterdingen different accessories or poorly maintained, the vibration emission may differ. This may signifi- cantly increase the exposure level over the total working period. -
Page 21: Battery Charging
The auxiliary handle 12 can be set to any posi- tion for a secure and low-fatigue working pos- ture. 29.06.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Turn the bottom part of the auxiliary handle 12 D-70745 Leinfelden-Echterdingen in counterclockwise direction and swivel the auxiliary handle 12 to the desired position. - Page 22 Push the locking sleeve 3 toward the rear and front sleeve in the direction of the symbol pull out the key type drill chuck 16. “ ”. Set the selector switch 7 to the “Drilling” sym- bol. 1 619 929 757 | (2.8.07) Bosch Power Tools...
-
Page 23: Starting Operation
Inserting the Battery time. This start-up time can be shortened by striking Use only original Bosch O-pack batteries the inserted tool insert against the floor one with the voltage given on the type plate of time. -
Page 24: Maintenance And Service
The machine is also suitable for occasional centre for Bosch power tools. screwdriving jobs, however, not for screwdriv- In all correspondence and spare parts order, ing applications with intense speed reductions please always include the 10-digit article where the safety clutch disengages frequently. - Page 25 Tel. Service: +353 (01) 4 66 67 00 Fax: +353 (01) 4 66 68 88 Australia, New Zealand and Pacific Islands Ni-Cd: Nickel cadmium Robert Bosch Australia Pty. Ltd. Warning: These battery packs contain cadmium, Power Tools a highly toxic heavy metal.